Pháp lý - Thuật ngữ Ngân hàng | BizLoan Pháp lý - Thuật ngữ Ngân hàng | BizLoan - BizLoan

Pháp lý

Pháp lý

Thuật ngữ pháp lý ngân hàng, quy định pháp luật và thuế liên quan đến tài chính

295 thuật ngữ trong danh mục này

Cơ chế điều hành lãi suất

Interest Rate Management Mechanism

Khung pháp lý quy định cách NHNN điều hành lãi suất cơ bản, lãi suất trần và lãi suất sàn.

Cơ chế xử lý TCTD yếu kém

Resolution Framework for Weak Credit Institutions

Khung pháp lý xử lý TCTD lâm vào tình trạng yếu kém: phục hồi, chuyển giao bắt buộc, phá sản.

Cổ đông lớn

Major Shareholder

Cổ đông sở hữu từ 1% vốn điều lệ trở lên của TCTD (theo Luật Các TCTD 2024).

Cơ quan thanh tra giám sát ngân hàng

Banking Supervision Agency

Đơn vị thuộc NHNN thực hiện thanh tra, giám sát tuân thủ và an toàn hoạt động của TCTD.

Cơ sở thường trú

Permanent Establishment (PE)

Khái niệm thuế xác định sự hiện diện kinh doanh đủ mức tại một quốc gia để chịu thuế tại đó.

Conflict of Interest

Conflict of Interest

Conflict of Interest (xung đột lợi ích) là tình huống trong đó lợi ích cá nhân hoặc của một bên có thể ảnh hưởng đến khả năng thực hiện nhiệm vụ một cách khách quan, công bằng và vì lợi ích chung.

Công bố thông tin bắt buộc

Mandatory Disclosure

Nghĩa vụ pháp lý ngân hàng công bố báo cáo tài chính, chỉ số an toàn theo quy định định kỳ.

Công chức thuế

Tax Official

Nhân viên nhà nước làm việc tại cơ quan thuế (Tổng cục Thuế, Cục Thuế, Chi cục Thuế), thực hiện quản lý thu thuế, thanh tra thuế và hỗ trợ người nộp thuế.

Công chứng hợp đồng thế chấp

Notarization of Mortgage Contract

Thủ tục xác nhận tính hợp pháp của hợp đồng thế chấp tài sản do công chứng viên thực hiện.

Công nhận phán quyết trọng tài nước ngoài

Recognition of Foreign Arbitral Awards

Thủ tục toà án Việt Nam xem xét công nhận và cho thi hành phán quyết trọng tài của nước ngoài theo Công ước New York.

Công ty cho thuê tài chính

Financial Leasing Company

TCTD phi ngân hàng cung cấp vốn thông qua hình thức cho thuê máy móc, thiết bị dài hạn.

Công ty quản lý tài sản VAMC

Vietnam Asset Management Company

Công ty do Nhà nước thành lập để mua và xử lý nợ xấu của hệ thống tổ chức tín dụng Việt Nam.

Công ty tài chính

Finance Company

TCTD phi ngân hàng cung cấp dịch vụ tín dụng và một số dịch vụ tài chính nhưng không được nhận tiền gửi từ công chúng.

Cưỡng chế thu hồi nợ

Compulsory Debt Recovery

Biện pháp pháp lý buộc con nợ trả nợ thông qua toà án, thi hành án và xử lý tài sản bảo đảm.

Đăng ký biện pháp bảo đảm

Security Interest Registration

Thủ tục đăng ký tại cơ quan nhà nước về việc sử dụng tài sản bảo đảm (thế chấp, cầm cố) cho khoản vay, tạo hiệu lực đối kháng với bên thứ ba.

Đăng ký thế chấp tài sản

Collateral Registration

Thủ tục pháp lý đăng ký giao dịch bảo đảm với cơ quan nhà nước để công khai quyền của ngân hàng.

Đấu giá tài sản

Asset Auction

Bán tài sản bảo đảm qua hình thức đấu giá công khai để thu hồi nợ gốc và lãi.

Đệm vốn bảo toàn

Capital Conservation Buffer

Khoản vốn dự phòng 2.5% trên tài sản có rủi ro mà ngân hàng phải duy trì theo Basel III.

Đệm vốn phản chu kỳ

Countercyclical Capital Buffer

Yêu cầu vốn bổ sung trong giai đoạn tăng trưởng tín dụng nóng để tạo đệm cho suy thoái.

Điểm mới Luật TCTD 2024

New Changes in CI Law 2024

Luật TCTD 2024 có nhiều điểm mới về giới hạn sở hữu, can thiệp sớm, kiểm soát đặc biệt và bảo vệ người gửi tiền.

Đối tượng hạn chế cấp tín dụng

Restricted Credit Recipients

Đối tượng hạn chế cấp tín dụng là những người hoặc tổ chức bị giới hạn mức vay theo quy định của Luật TCTD.

Đối tượng không được cấp tín dụng

Prohibited Borrowers

Đối tượng không được cấp tín dụng bao gồm thành viên HĐQT, Ban kiểm soát, Tổng giám đốc và người thân của họ.

Giá chuyển nhượng

Transfer Pricing

Giá áp dụng cho giao dịch giữa các bên liên kết, cơ quan thuế kiểm tra để chống chuyển giá.

Giá trị tính thuế hải quan

Customs Valuation

Phương pháp xác định giá trị hàng hoá nhập khẩu làm cơ sở tính thuế nhập khẩu.

Giải thể TCTD

Dissolution of Credit Institution

Việc chấm dứt hoạt động và tư cách pháp nhân của TCTD theo quyết định tự nguyện hoặc bắt buộc.

Giám sát an toàn vĩ mô

Macro-Prudential Supervision

Hoạt động giám sát hệ thống tài chính tổng thể nhằm phát hiện và phòng ngừa rủi ro mang tính hệ thống.

Giảm trừ gia cảnh bản thân

Personal Deduction

Khoản giảm trừ cố định hàng tháng cho người nộp thuế TNCN trước khi tính thuế (hiện 11 triệu đồng/tháng).

Giảm trừ gia cảnh người phụ thuộc

Dependent Deduction

Khoản giảm trừ cho mỗi người phụ thuộc hợp lệ trước khi tính thuế TNCN (hiện 4,4 triệu đồng/người/tháng).

Giao dịch đáng ngờ

Suspicious Transaction

Giao dịch có dấu hiệu bất thường nghi ngờ liên quan đến rửa tiền hoặc tài trợ khủng bố.

Giấy đăng ký kinh doanh tiếng Anh

Business Registration Certificate

Giấy đăng ký kinh doanh trong tiếng Anh là Business Registration Certificate (BRC) hoặc Enterprise Registration Certificate (ERC), là giấy tờ pháp lý chứng minh doanh nghiệp được phép hoạt động.

Danh mục khác