Các loại bảo lãnh ngân hàng là gì? là gì?

Các loại bảo lãnh ngân hàng là gì?

Bảo lãnh ngân hàng (tiếng Anh: Bank Guarantee — viết tắt: BG) là cam kết của ngân hàng thanh toán thay cho khách hàng khi khách hàng không thực hiện nghĩa vụ hợp đồng. Tùy theo mục đích sử dụng, bảo lãnh ngân hàng được chia thành nhiều loại khác nhau.

Phân loại các loại bảo lãnh ngân hàng

Lưu ý cho doanh nghiệp SME

Khi lựa chọn loại bảo lãnh, doanh nghiệp cần cân nhắc:

• Mục đích hợp đồng: Đấu thầu, thi công, mua bán hàng hóa hay xuất nhập khẩu?
• Yêu cầu của đối tác/chủ đầu tư: Một số hợp đồng quy định rõ loại bảo lãnh cần sử dụng
• Phí bảo lãnh: Dao động theo loại, thời hạn và uy tín tín dụng của doanh nghiệp
• Tài sản bảo đảm: Ngân hàng có thể yêu cầu thế chấp hoặc ký quỹ một phần

So sánh thuật ngữ đa ngôn ngữ

Doanh nghiệp SME cần bảo lãnh ngân hàng hoặc tìm vốn lưu động để thực hiện hợp đồng? Đăng ký vay vốn qua BizLoan để được kết nối với lender phù hợp.

Types of Bank Guarantee trong tiếng Anh là gì?

Types of Bank Guarantee — phát âm: /taɪps əv bæŋk ˌɡærənˈtiː/ — là thuật ngữ tiếng Anh chỉ các loại bảo lãnh ngân hàng được sử dụng rộng rãi trong thương mại trong nước và quốc tế.

Các thuật ngữ tiếng Anh theo từng loại

Ví dụ câu trong tiếng Anh

"The project owner required the contractor to submit a Performance Bond worth 10% of the total contract value before commencing work." (Chủ đầu tư yêu cầu nhà thầu nộp bảo lãnh thực hiện hợp đồng trị giá 10% tổng giá trị hợp đồng trước khi khởi công.)

So sánh đa ngôn ngữ

Câu hỏi thường gặp

Bảo lãnh dự thầu và bảo lãnh thực hiện hợp đồng khác nhau ở điểm nào, doanh nghiệp có phải cấp cả hai khi tham gia gói thầu không? Bảo lãnh dự thầu chỉ phát hành ở giai đoạn nộp hồ sơ dự thầu và sẽ hết hiệu lực khi nhà thầu trúng hoặc không trúng; bảo lãnh thực hiện hợp đồng phát hành sau khi trúng thầu để đảm bảo nhà thầu hoàn thành công việc. Tùy quy mô và yêu cầu của chủ đầu tư mà doanh nghiệp có thể phải cấp cả hai ở hai giai đoạn khác nhau.

Phí bảo lãnh ngân hàng được tính theo công thức nào và ai là người chi trả? Phí bảo lãnh thường tính theo tỷ lệ phần trăm trên số tiền bảo lãnh nhân với thời hạn bảo lãnh, mức cụ thể phụ thuộc vào chính sách của từng lender và uy tín tín dụng của doanh nghiệp. Theo nguyên tắc thị trường, bên yêu cầu bảo lãnh (thường là bên nhận bảo lãnh) sẽ quy định bên nào chịu phí trong hợp đồng, phổ biến là doanh nghiệp xin bảo lãnh tự chi trả.

Nếu hợp đồng giữa hai bên chấm dứt sớm, bảo lãnh ngân hàng có tự động hết hiệu lực không? Bảo lãnh chỉ hết hiệu lực khi đáo hạn theo thời hạn ghi trên chứng thư hoặc khi bên nhận bảo lãnh trả lại/thông báo hủy cho ngân hàng. Khi hợp đồng chấm dứt sớm, doanh nghiệp cần yêu cầu đối tác gửi văn bản giải trừ bảo lãnh cho lender để được hoàn ký quỹ và tránh phát sinh phí kéo dài.

Doanh nghiệp SME mới thành lập, chưa có tài sản thế chấp thì có được cấp bảo lãnh ngân hàng không? Các lender thường yêu cầu tài sản đảm bảo hoặc ký quỹ một phần, nhưng với doanh nghiệp có dòng tiền ổn định, lịch sử tín dụng tốt hoặc được bên thứ ba (công ty mẹ, đối tác lớn) bảo lãnh phụ, vẫn có thể được chấp thuận. Doanh nghiệp có thể đăng ký qua BizLoan để được kết nối với nhiều lender và tìm phương án phù hợp với năng lực tài chính hiện tại.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Các loại bảo lãnh ngân hàng trong tiếng Nhật

Trong tiếng Nhật, các loại bảo lãnh ngân hàng được diễn đạt là:

• Kanji: 銀行保証の種類
• Romaji: Ginkō hoshō no shurui
• Cách đọc: ぎんこうほしょうのしゅるい

Các loại bảo lãnh trong tiếng Nhật

Ví dụ câu trong tiếng Nhật

「履行保証は、請負業者が契約を完了できない場合に発注者を保護するものです。」 (Bảo lãnh thực hiện hợp đồng bảo vệ bên đặt hàng trong trường hợp nhà thầu không hoàn thành hợp đồng.)

So sánh đa ngôn ngữ

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Các loại bảo lãnh ngân hàng trong tiếng Hàn

Trong tiếng Hàn, các loại bảo lãnh ngân hàng được diễn đạt là:

• Hangul: 은행 보증 유형
• Phiên âm: Eunhaeng bojeung yuhyeong

Các loại bảo lãnh trong tiếng Hàn

Ví dụ câu trong tiếng Hàn

"이행 보증은 계약자가 계약을 이행하지 못할 경우 발주자를 보호하기 위해 은행이 발행합니다." (Bảo lãnh thực hiện hợp đồng được ngân hàng phát hành để bảo vệ bên đặt hàng khi nhà thầu không hoàn thành nghĩa vụ.)

So sánh đa ngôn ngữ

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Các loại bảo lãnh ngân hàng trong tiếng Trung

Trong tiếng Trung, các loại bảo lãnh ngân hàng được diễn đạt là:

• Giản thể: 银行保函类型
• Phồn thể: 銀行保函類型
• Pinyin: Yínháng bǎohán lèixíng

Các loại bảo lãnh trong tiếng Trung

Ví dụ câu trong tiếng Trung

"履约保函是银行向业主保证承包商将按合同约定完成工程的书面承诺。" (Bảo lãnh thực hiện hợp đồng là cam kết bằng văn bản của ngân hàng với chủ đầu tư rằng nhà thầu sẽ hoàn thành công trình theo đúng hợp đồng.)

So sánh đa ngôn ngữ

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Các loại bảo lãnh ngân hàng trong tiếng Tây Ban Nha

Trong tiếng Tây Ban Nha, các loại bảo lãnh ngân hàng được diễn đạt là:

• Thuật ngữ chính: Tipos de Garantía Bancaria
• Dạng thay thế: Tipos de Aval Bancario (phổ biến ở Tây Ban Nha và Mỹ Latinh)

Các loại bảo lãnh trong tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ câu trong tiếng Tây Ban Nha

"La Garantía de Cumplimiento protege al contratante en caso de que el contratista no complete el proyecto según los términos acordados." (Bảo lãnh thực hiện hợp đồng bảo vệ bên thuê thầu trong trường hợp nhà thầu không hoàn thành dự án theo điều khoản đã thỏa thuận.)

So sánh đa ngôn ngữ

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.