Xoá nợ ròng là gì?
Khoản nợ xấu đã được xoá khỏi sổ sách sau khi trừ đi các khoản thu hồi nợ đã xoá trước đó.
Thuật ngữ tiếng Anh: Net Charge-Off
Lĩnh vực: Kế toán
Giải thích chi tiết
Xoá nợ ròng (Net Charge-Off) là một khái niệm quan trọng trong lĩnh vực kế toán. Hiểu rõ thuật ngữ này giúp doanh nghiệp SME nắm vững kiến thức tài chính, từ đó đưa ra quyết định kinh doanh và vay vốn hiệu quả hơn.
Trong thực tế hoạt động tài chính tại Việt Nam, xoá nợ ròng được áp dụng rộng rãi và đóng vai trò thiết yếu trong các nghiệp vụ hàng ngày.
Ứng dụng trong kinh doanh
Thuật ngữ xoá nợ ròng thường xuất hiện trong các tình huống sau:
- Trong hoạt động kinh doanh và quản lý tài chính doanh nghiệp
- Trong các báo cáo tài chính và văn bản quản trị nội bộ
- Trong hồ sơ vay vốn và thẩm định tín dụng
- Trong các quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ví dụ thực tế
Trong quý báo cáo, ngân hàng C xoá sổ 20 tỷ VNĐ nợ xấu không có khả năng thu hồi, nhưng đồng thời thu hồi lại được 3 tỷ VNĐ từ các khoản nợ đã xoá trước đó. Khi đó, xoá nợ ròng của ngân hàng trong kỳ là 17 tỷ VNĐ (20 tỷ trừ 3 tỷ). Chỉ số này giúp nhà đầu tư và cơ quan quản lý đánh giá chính xác hơn chất lượng danh mục tín dụng thực tế của tổ chức tín dụng.
English: In the reporting quarter, Bank C writes off VND 20 billion in unrecoverable bad debt but recovers VND 3 billion from previously written-off loans. The net charge-off for the period is therefore VND 17 billion (20 billion minus 3 billion), giving investors and regulators a clearer picture of the actual credit portfolio quality.
Xoá nợ ròng trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|---|
| Tiếng Anh | Net Charge-Off |
| Tiếng Nhật | 純貸倒償却 (Jun Kashidaore Shōkyaku) |
| Tiếng Hàn | 순대손상각 (Sun Daeson Sanggak) |
| Tiếng Trung | 净核销 (Jìng héxiāo) |
| Tiếng Tây Ban Nha | Cancelación neta de deuda incobrable |
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.