Own Capital (Vốn tự có doanh nghiệp) refers to the portion of business financing contributed by the business owners themselves rather than borrowed from external lenders. In Vietnam, most commercial banks require SMEs to contribute a minimum of 20 to 30 percent of the total project investment as own capital when applying for medium and long-term loans. Own Capital typically comes from retained earnings, paid-in share capital, owners' personal savings, or equity injections from shareholders. Lenders view higher Own Capital ratios as evidence of borrower commitment and reduced credit risk, often leading to more favorable interest rates and longer repayment terms. Example: The bank approved the loan after the SME demonstrated sufficient Own Capital contribution of 30 percent of the total project cost.
Ví dụ câu
- The bank approved the loan after the SME demonstrated sufficient Own Capital contribution of 30 percent of the total project cost. — Ngân hàng đã phê duyệt khoản vay sau khi doanh nghiệp SME chứng minh đóng góp Vốn tự có đạt 30 phần trăm tổng chi phí dự án.
Thuật ngữ liên quan
| von-dieu-le | Tiếng Việt | | ty-le-von-tu-co | Tiếng Việt | | vay-von-sme | Tiếng Việt | | lai-suat-cho-vay | Tiếng Việt | | tai-san-bao-dam | Tiếng Việt |
Vốn tự có doanh nghiệp trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|
Câu hỏi thường gặp
Vốn tự có khác gì so với vốn điều lệ của doanh nghiệp? Vốn điều lệ là số vốn cam kết góp khi thành lập doanh nghiệp, còn Vốn tự có trong hồ sơ vay là tổng nguồn tiền thực tế do chủ sở hữu đóng góp — bao gồm cả lợi nhuận giữ lại, tiền tiết kiệm cá nhân và vốn điều lệ đã thực góp.
Doanh nghiệp mới thành lập chưa có lợi nhuận giữ lại thì chứng minh Vốn tự có bằng cách nào? Thông thường, doanh nghiệp có thể dùng vốn điều lệ đã góp đầy đủ, tiền tiết kiệm cá nhân của chủ sở hữu, hoặc tiền góp thêm từ cổ đông kèm sao kê ngân hàng và giấy tờ chứng minh nguồn gốc.
Tỷ lệ Vốn tự có ảnh hưởng thế nào đến khả năng được lender phê duyệt? Tỷ lệ Vốn tự có càng cao, lender thường đánh giá doanh nghiệp ít rủi ro hơn, từ đó hồ sơ có thể được xét duyệt thuận lợi hơn. Tỷ lệ cụ thể do từng lender quyết định theo chính sách và quy định hiện hành.
Vốn tự có có bắt buộc phải bằng tiền mặt hay tài sản khác được tính không? Tùy theo chính sách của từng lender, một số nơi chấp nhận tài sản như máy móc, bất động sản đã đứng tên doanh nghiệp, nhưng phần lớn ưu tiên nguồn tiền rõ ràng để dễ thẩm định nguồn gốc.
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.