Transfer là gì? Chuyển khoản ngân hàng hoạt động như thế nào | BizLoan

Transfer là gì là gì?

Transfer

Thanh toán13 phút đọc259 lượt xem

Transfer là gì?

Transfer (chuyển khoản) là giao dịch tài chính trong đó một khoản tiền được di chuyển từ tài khoản của người gửi sang tài khoản của người nhận thông qua hệ thống ngân hàng. Đây là phương thức thanh toán phổ biến nhất trong giao dịch thương mại và cá nhân tại Việt Nam hiện nay.

Thuật ngữ tiếng Anh: Transfer / Bank Transfer Lĩnh vực: Thanh toán, dịch vụ ngân hàng

Các loại Transfer phổ biến

Loại Mô tả Thời gian
Nội bộ (Internal) Cùng ngân hàng Tức thì
Liên ngân hàng (Interbank) Khác ngân hàng qua NAPAS Trong ngày
Chuyển khoản quốc tế (SWIFT) Thanh toán xuyên biên giới 1-3 ngày
Ví điện tử Qua app MoMo, ZaloPay Tức thì

Transfer trong hoạt động SME

Doanh nghiệp SME thực hiện transfer hàng ngày để thanh toán nhà cung cấp, trả lương nhân viên, nộp thuế và nhận tiền từ khách hàng. Hạn mức chuyển khoản doanh nghiệp thường cao hơn cá nhân và có thể tùy chỉnh theo nhu cầu.

Transfer trong các ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ Thuật ngữ Phiên âm
Tiếng Anh Bank Transfer /bæŋk ˈtrænsf3ː/
Tiếng Nhật 振込 / 送金 Furikomi / Sōkin
Tiếng Hàn 이체 / 송금 Iche / Songgeum
Tiếng Trung 转账 / 汇款 Zhuǎnzhàng / Huìkuǎn
Tiếng Tây Ban Nha Transferencia bancaria /tɾansfeˈɾensja banˈkaɾja/

Xem thêm: Transfer tiếng Anh là gì?, Transfer tiếng Nhật là gì?

Câu hỏi thường gặp

Chuyển khoản nội bộ và liên ngân hàng khác nhau ở điểm nào, phí có chênh lệch nhiều không?

Chuyển khoản nội bộ là chuyển giữa hai tài khoản cùng một ngân hàng, xử lý gần như tức thì và thường miễn phí hoặc phí rất thấp. Liên ngân hàng đi qua hệ thống thanh toán của NAPAS nên có thể mất vài phút đến vài giờ, và mức phí do từng ngân hàng quy định, phụ thuộc vào gói dịch vụ của doanh nghiệp.

Doanh nghiệp SME có bị giới hạn số tiền chuyển khoản mỗi ngày không?

Có. Hạn mức chuyển khoản do từng ngân hàng thiết lập cho tài khoản doanh nghiệp, thường cao hơn tài khoản cá nhân nhưng vẫn có trần mỗi lần hoặc mỗi ngày. Nếu cần chuyển số tiền lớn hơn hạn mức, doanh nghiệp liên hệ ngân hàng để nâng hạn mức hoặc chia thành nhiều giao dịch theo quy định hiện hành về phòng chống rửa tiền.

Khi chuyển khoản quốc tế bị trừ tiền nhưng đối tác chưa nhận được thì xử lý ra sao?

Đây là tình huống khá phổ biến vì lệnh chuyển qua SWIFT phải qua trung gian và chịu ảnh hưởng của phí, tỷ giá, giờ làm việc của các ngân hàng trong chuỗi. Doanh nghiệp cần giữ lại biên lai, swift copy và liên hệ ngân hàng gửi để tra soát; thời gian xử lý khiếu nại tùy theo chính sách từng lender và quy định hiện hành.

Sai số tài khoản khi chuyển khoản có lấy lại được không?

Khả năng lấy lại tùy thuộc vào việc ngân hàng nhận có truy vết được tài khoản thụ hưởng hay không, vì giao dịch đã được xử lý thành công. Nếu phát hiện sớm và ngân hàng nhận chưa chi trả, doanh nghiệp có thể yêu cầu phong tỏa; nếu tiền đã rút, việc thu hồi phụ thuộc vào sự hợp tác của chủ tài khoản nhận và có thể cần đến trung gian pháp lý.

Vay vốn kinh doanh

Bạn đang tìm kiếm giải pháp tài chính cho doanh nghiệp? Đăng ký vay vốn tại BizLoan để được hỗ trợ các dịch vụ thanh toán và tín dụng linh hoạt, giúp dòng tiền doanh nghiệp luôn thông suốt.


Transfer tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, chuyển khoản ngân hàng được gọi là Bank Transfer hoặc Wire Transfer (/waɪər ˈtrænsf3ː/). "Wire Transfer" thường chỉ chuyển khoản điện tử liên ngân hàng hoặc quốc tế, trong khi "Bank Transfer" là thuật ngữ chung hơn cho mọi hình thức chuyển tiền qua ngân hàng.

Các thuật ngữ liên quan

Tiếng Anh Phiên âm Tiếng Việt
Wire Transfer /waɪər ˈtrænsf3ː/ Chuyển khoản điện tử
SWIFT Transfer /swɪft ˈtrænsf3ː/ Chuyển tiền SWIFT quốc tế
ACH Transfer /eɪ siː eɪtʃ/ Chuyển khoản bù trừ tự động
Remittance /rɪˈmɪtəns/ Kiều hối

Ví dụ câu

"Please initiate a bank transfer to our supplier account by end of day." → Vui lòng thực hiện chuyển khoản ngân hàng đến tài khoản nhà cung cấp của chúng tôi trước cuối ngày.

Transfer trong các ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ Thuật ngữ Phiên âm
Tiếng Nhật 振込 / 送金 Furikomi / Sōkin
Tiếng Hàn 이체 / 송금 Iche / Songgeum
Tiếng Trung 转账 / 汇款 Zhuǎnzhàng / Huìkuǎn
Tiếng Tây Ban Nha Transferencia bancaria —

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.


Transfer tiếng Nhật là gì?

Trong tiếng Nhật, chuyển khoản ngân hàng được gọi là 振込 (Furikomi) khi chỉ việc nộp tiền vào tài khoản người khác, hoặc 送金 (Sōkin) khi chỉ hành động gửi tiền nói chung. Hệ thống chuyển khoản tức thì Zengin (全銀システム) cho phép chuyển tiền giữa các ngân hàng Nhật Bản trong vài giây.

Các thuật ngữ liên quan

Tiếng Nhật Phiên âm Tiếng Việt
銀行振込 Ginkō furikomi Chuyển khoản ngân hàng
国際送金 Kokusai sōkin Chuyển tiền quốc tế
口座番号 Kōza bangō Số tài khoản
受取人 Uketorinin Người thụ hưởng

Ví dụ câu

「明日、指定口座に振込をお願いします。」 → Vui lòng chuyển khoản vào tài khoản được chỉ định vào ngày mai.

Transfer trong các ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ Thuật ngữ Phiên âm
Tiếng Anh Bank Transfer /bæŋk ˈtrænsf3ː/
Tiếng Hàn 이체 / 송금 Iche / Songgeum
Tiếng Trung 转账 / 汇款 Zhuǎnzhàng / Huìkuǎn
Tiếng Tây Ban Nha Transferencia bancaria —

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.


Transfer tiếng Hàn là gì?

Trong tiếng Hàn, chuyển khoản ngân hàng được gọi là 이체 (Iche) khi chỉ việc chuyển tiền trong hệ thống ngân hàng, hoặc 송금 (Songgeum) khi chỉ hành động gửi tiền, bao gồm cả chuyển tiền quốc tế. Hệ thống thanh toán tức thì Korea Financial Telecommunications & Clearings Institute (KFTC) hỗ trợ chuyển khoản 24/7 tại Hàn Quốc.

Các thuật ngữ liên quan

Tiếng Hàn Phiên âm Tiếng Việt
계좌이체 Gyejwa iche Chuyển khoản ngân hàng
해외송금 Haeoee songgeum Chuyển tiền quốc tế
수취인 Suchwiwin Người thụ hưởng
계좌번호 Gyejwa beonho Số tài khoản

Ví dụ câu

"내일까지 지정된 계좌로 이체해 주세요." → Vui lòng chuyển khoản vào tài khoản được chỉ định trước ngày mai.

Transfer trong các ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ Thuật ngữ Phiên âm
Tiếng Anh Bank Transfer /bæŋk ˈtrænsf3ː/
Tiếng Nhật 振込 / 送金 Furikomi / Sōkin
Tiếng Trung 转账 / 汇款 Zhuǎnzhàng / Huìkuǎn
Tiếng Tây Ban Nha Transferencia bancaria —

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.


Transfer tiếng Trung là gì?

Trong tiếng Trung, chuyển khoản ngân hàng được gọi là 转账 (Zhuǎnzhàng) khi chỉ việc chuyển tiền giữa tài khoản, hoặc 汇款 (Huìkuǎn) khi chỉ hành động gửi/chuyển tiền nói chung, đặc biệt là chuyển tiền đi xa hoặc quốc tế. Các hệ thống thanh toán lớn tại Trung Quốc bao gồm CNAPS (Hệ thống thanh toán quốc gia), Alipay và WeChat Pay.

Các thuật ngữ liên quan

Tiếng Trung Phiên âm Tiếng Việt
银行转账 Yínháng zhuǎnzhàng Chuyển khoản ngân hàng
国际汇款 Guójì huìkuǎn Chuyển tiền quốc tế
收款人 Shōukuǎnrén Người thụ hưởng
账户号码 Zhànghù hàomǎ Số tài khoản

Ví dụ câu

"请在今天下班前完成银行转账。" → Vui lòng hoàn tất chuyển khoản ngân hàng trước khi tan sở hôm nay.

Transfer trong các ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ Thuật ngữ Phiên âm
Tiếng Anh Bank Transfer /bæŋk ˈtrænsf3ː/
Tiếng Nhật 振込 / 送金 Furikomi / Sōkin
Tiếng Hàn 이체 / 송금 Iche / Songgeum
Tiếng Tây Ban Nha Transferencia bancaria —

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.


Transfer tiếng Tây Ban Nha là gì?

Trong tiếng Tây Ban Nha, chuyển khoản ngân hàng được gọi là Transferencia bancaria (/tɾansfeˈɾensja banˈkaɾja/). "Transferencia" nghĩa là "chuyển giao/chuyển khoản" và "bancaria" nghĩa là "ngân hàng" (dạng tính từ). Tại các nước Mỹ Latinh, hệ thống chuyển khoản liên ngân hàng được vận hành bởi các tổ chức thanh toán quốc gia tương tự NAPAS của Việt Nam.

Các thuật ngữ liên quan

Tiếng Tây Ban Nha Phiên âm Tiếng Việt
Transferencia internacional — Chuyển tiền quốc tế
Beneficiario /benefiˈsjaɾjo/ Người thụ hưởng
Número de cuenta — Số tài khoản
Comisión bancaria — Phí ngân hàng

Ví dụ câu

"Por favor, realice la transferencia bancaria antes del viernes." → Vui lòng thực hiện chuyển khoản ngân hàng trước thứ Sáu.

Transfer trong các ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ Thuật ngữ Phiên âm
Tiếng Anh Bank Transfer /bæŋk ˈtrænsf3ː/
Tiếng Nhật 振込 / 送金 Furikomi / Sōkin
Tiếng Hàn 이체 / 송금 Iche / Songgeum
Tiếng Trung 转账 / 汇款 Zhuǎnzhàng / Huìkuǎn

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Bạn cần vay vốn kinh doanh?

Hiểu rõ các thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn. Vay qua BizLoan để được matching với ngân hàng/lender phù hợp.

Thuật ngữ liên quan