Thanh toán là gì?

Thanh toán (Payment) là hành động chuyển giao tiền tệ hoặc tài sản tương đương tiền từ bên này sang bên khác nhằm hoàn tất nghĩa vụ phát sinh từ giao dịch thương mại, hợp đồng, khoản vay hoặc bất kỳ cam kết tài chính nào. Trong lĩnh vực ngân hàng, thanh toán là một trong những chức năng cốt lõi và là cơ sở của toàn bộ hệ thống tài chính.

Thuật ngữ tiếng Anh: Payment

Lĩnh vực: Thanh toán

Các phương thức thanh toán phổ biến

Thanh toán trong các ngôn ngữ khác

Xem thêm: Thanh toán tiếng Anh là gì?, Thanh toán tiếng Nhật là gì?

BizLoan hỗ trợ doanh nghiệp SME tối ưu hóa giải pháp thanh toán và tiếp cận vốn vay linh hoạt từ các ngân hàng hàng đầu Việt Nam.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Thanh toán tiếng Anh là gì?

Thanh toán trong tiếng Anh là Payment (/ˈpeɪmənt/). Trong ngân hàng quốc tế, "payment" bao hàm toàn bộ quá trình hoặc hành động chuyển giao tiền hoặc tài sản tài chính. Các biến thể thường gặp: Settlement (thanh toán quyết toán giữa ngân hàng), Remittance (chuyển tiền/kiều hối), Disbursement (giải ngân).

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

• "The payment was processed successfully via the bank's online platform." — Giao dịch thanh toán đã được xử lý thành công qua nền tảng trực tuyến của ngân hàng.
• "Please confirm receipt of payment within 3 business days." — Vui lòng xác nhận đã nhận thanh toán trong vòng 3 ngày làm việc.

Thanh toán trong các ngôn ngữ khác

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Thanh toán tiếng Nhật là gì?

Thanh toán trong tiếng Nhật là 支払い (Shiharai), phát âm là shi-ha-ra-i. Ngoài ra, 決済 (Kessai) được dùng chuyên biệt hơn trong ngữ cảnh ngân hàng, chỉ việc thanh toán/quyết toán cuối kỳ hoặc trong hệ thống thanh toán bù trừ.

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

• 「お支払いは現金ですか、カードですか？」 (Oshiharai wa genkin desu ka, kādo desu ka?) — Bạn thanh toán bằng tiền mặt hay thẻ?
• 「クレジットカードで決済できますか？」 (Kurejitto kādo de kessai dekimasu ka?) — Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

Thanh toán trong các ngôn ngữ khác

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Thanh toán tiếng Hàn là gì?

Thanh toán trong tiếng Hàn là 결제 (gyeolje), đọc là gyeol-je. Hán tự là 決濟, nghĩa là "quyết toán, thanh quyết". Ngoài ra còn dùng 지불 (jibul, 支拂) mang nghĩa "chi trả" chung hơn. Hàn Quốc là một trong những quốc gia dẫn đầu về thanh toán điện tử, với các hệ thống như Kakao Pay, Naver Pay, Samsung Pay.

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

• "카드로 결제하시겠어요?" (Kadeu-ro gyeoljehasyeosseoyo?) — Bạn muốn thanh toán bằng thẻ không?
• "결제가 완료되었습니다." (Gyeolje-ga wanlyo-doeeosseumnida.) — Thanh toán đã hoàn tất.

Thanh toán trong các ngôn ngữ khác

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Thanh toán tiếng Trung là gì?

Thanh toán trong tiếng Trung có hai cách nói phổ biến: 付款 (Fùkuǎn) — dùng trong giao dịch thương mại thông thường (trả tiền, thanh toán hóa đơn); và 支付 (Zhīfù) — dùng rộng hơn, phổ biến trong thanh toán số, ví điện tử (Alipay/支付宝 Zhīfùbǎo, WeChat Pay/微信支付 Wēixìn Zhīfù).

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

• "请用支付宝扫码付款。" (Qǐng yòng Zhīfùbǎo sāomǎ fùkuǎn.) — Vui lòng quét mã QR bằng Alipay để thanh toán.
• "货款已全额支付完毕。" (Huòkuǎn yǐ quán'é zhīfù wánbì.) — Tiền hàng đã được thanh toán đầy đủ.

Thanh toán trong các ngôn ngữ khác

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Thanh toán tiếng Tây Ban Nha là gì?

Thanh toán trong tiếng Tây Ban Nha là Pago (/ˈpaɣo/). Đây là từ phổ thông, dùng trong mọi tình huống từ trả tiền mua hàng đến thanh toán hợp đồng ngân hàng. Trong ngữ cảnh tài chính chính thức hơn, còn dùng Abono (ghi có/thanh toán) và Liquidación (thanh lý/quyết toán).

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

• "El pago debe realizarse antes del vencimiento." — Thanh toán phải được thực hiện trước ngày đáo hạn.
• "¿Acepta pagos con tarjeta de crédito?" — Bạn có chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

Thanh toán trong các ngôn ngữ khác

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.