Bao thanh toán trong nước là gì?

Bao thanh toán trong nước (tiếng Anh: Domestic Factoring) là nghiệp vụ ngân hàng trong đó một tổ chức tài chính (factor) mua lại các khoản phải thu phát sinh từ các hợp đồng mua bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ giữa các doanh nghiệp trong cùng lãnh thổ Việt Nam. Doanh nghiệp bán khoản phải thu để nhận tiền ngay, thay vì chờ đến ngày đáo hạn của hóa đơn.

Đặc điểm nổi bật

• Cải thiện thanh khoản tức thì: Doanh nghiệp nhận 70–90% giá trị hóa đơn ngay sau khi xuất trình.
• Không cần tài sản thế chấp: Hóa đơn thương mại là tài sản bảo đảm.
• Bao thanh toán có truy đòi / miễn truy đòi: Factor có thể yêu cầu doanh nghiệp hoàn trả nếu bên mua không thanh toán (truy đòi) hoặc chịu rủi ro hoàn toàn (miễn truy đòi).
• Quản lý công nợ: Một số ngân hàng cung cấp thêm dịch vụ thu hộ công nợ.

Quy trình cơ bản

1. Doanh nghiệp ký hợp đồng bán hàng và xuất hóa đơn cho bên mua.
2. Doanh nghiệp chuyển nhượng khoản phải thu cho factor.
3. Factor ứng trước 70–90% giá trị hóa đơn.
4. Bên mua thanh toán trực tiếp cho factor khi đến hạn.
5. Factor thanh toán phần còn lại (trừ phí dịch vụ) cho doanh nghiệp.

Bao thanh toán trong nước trong các ngôn ngữ

BizLoan giúp doanh nghiệp SME tiếp cận dịch vụ ngân hàng nhanh chóng.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Domestic Factoring tiếng Anh là gì?

Domestic Factoring là thuật ngữ tiếng Anh của bao thanh toán trong nước — dịch vụ tài chính trong đó tổ chức factor mua lại các khoản phải thu từ giao dịch thương mại nội địa, cung cấp thanh khoản tức thì cho doanh nghiệp bán hàng.

Các thuật ngữ liên quan

• Accounts Receivable (AR): Khoản phải thu — hóa đơn chưa được thanh toán.
• Recourse Factoring: Bao thanh toán có truy đòi — factor có quyền đòi lại tiền từ doanh nghiệp nếu bên mua không trả.
• Non-recourse Factoring: Bao thanh toán miễn truy đòi — factor gánh toàn bộ rủi ro tín dụng.
• Advance Rate: Tỷ lệ ứng trước — thường 70–90% giá trị hóa đơn.
• Factoring Fee: Phí bao thanh toán — chi phí dịch vụ của factor.

Ví dụ câu sử dụng

• "The SME used domestic factoring to convert its outstanding invoices into immediate working capital."
• "Domestic factoring in Vietnam is regulated by the State Bank and offered by major commercial banks."
• "With domestic factoring, the company received 85% of invoice value within 24 hours of submission."

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

国内ファクタリング（Bao thanh toán trong nước）tiếng Nhật là gì?

国内ファクタリング（こくないファクタリング）はベトナム語で bao thanh toán trong nước と呼ばれ、国内取引で発生した売掛金をファクターが買い取り、企業に即座に運転資金を提供する金融サービスです。

関連用語

• 売掛金: Khoản phải thu — 未回収の請求書
• 遡求ファクタリング: Bao thanh toán có truy đòi — 買い手が支払わない場合にファクターが売り手に返還請求可能
• 非遡求ファクタリング: Bao thanh toán miễn truy đòi — ファクターが信用リスクを全額負担
• 前払い率: Tỷ lệ ứng trước — 通常、請求書額面の70〜90%

例文

• 「ベトナムの中小企業は国内ファクタリングを活用して、未収請求書を即時運転資金に変換した。」
• 「国内ファクタリングにより、会社は請求書提出後24時間以内に額面の85%を受け取ることができた。」
• 「ベトナムの主要商業銀行は中小企業向けに国内ファクタリングサービスを提供している。」

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

국내 팩토링（Bao thanh toán trong nước）tiếng Hàn là gì?

국내 팩토링은 베트남어로 bao thanh toán trong nước이며, 팩터(금융기관)가 국내 상거래에서 발생한 매출채권을 매입하여 기업에 즉각적인 운전자금을 제공하는 금융 서비스입니다.

관련 용어

• 매출채권: Khoản phải thu — 미수금 청구서
• 상환 청구 팩토링: Bao thanh toán có truy đòi — 구매자 미지급 시 팩터가 판매자에게 반환 청구 가능
• 비상환 청구 팩토링: Bao thanh toán miễn truy đòi — 팩터가 신용 위험 전액 부담
• 선지급 비율: Tỷ lệ ứng trước — 통상 청구서 금액의 70~90%

예문

• "베트남 중소기업은 국내 팩토링을 통해 미수 청구서를 즉시 운전자금으로 전환했다."
• "국내 팩토링으로 회사는 청구서 제출 후 24시간 이내에 액면가의 85%를 받을 수 있었다."
• "베트남 주요 상업은행들은 중소기업을 위한 국내 팩토링 서비스를 제공한다."

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

国内保理（Bao thanh toán trong nước）tiếng Trung là gì?

国内保理（guónèi bǎolǐ）越南语为 bao thanh toán trong nước，是指保理商（金融机构）购买企业在国内商业交易中产生的应收账款，从而为企业提供即时运营资金的金融服务。

相关术语

• 应收账款: Khoản phải thu — 未收款项
• 有追索权保理: Bao thanh toán có truy đòi — 买方未付款时保理商可向卖方追偿
• 无追索权保理: Bao thanh toán miễn truy đòi — 保理商承担全部信用风险
• 预付比例: Tỷ lệ ứng trước — 通常为发票面值的70～90%

例句

• "越南中小企业通过国内保理将未收发票转化为即时营运资金。"
• "国内保理让企业在提交发票后24小时内获得85%的款项。"
• "越南主要商业银行为中小企业提供国内保理服务。"

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Factoraje doméstico（Bao thanh toán trong nước）tiếng Tây Ban Nha là gì?

Factoraje doméstico es la traducción al español de bao thanh toán trong nước en vietnamita. Es un servicio financiero donde una institución factor compra las cuentas por cobrar generadas por transacciones comerciales dentro del mismo país, proporcionando liquidez inmediata al vendedor.

Términos relacionados

• Cuentas por cobrar: Khoản phải thu — facturas pendientes de pago
• Factoraje con recurso: Bao thanh toán có truy đòi — el factor puede reclamar al vendedor si el comprador no paga
• Factoraje sin recurso: Bao thanh toán miễn truy đòi — el factor asume todo el riesgo crediticio
• Tasa de anticipo: Tỷ lệ ứng trước — normalmente entre el 70% y 90% del valor de la factura

Ejemplos de uso

• "La PYME vietnamita usó el factoraje doméstico para convertir facturas pendientes en capital de trabajo inmediato."
• "Con el factoraje doméstico, la empresa recibió el 85% del valor de la factura en menos de 24 horas."
• "Los bancos comerciales vietnamitas ofrecen factoraje doméstico para mejorar la liquidez de las pequeñas y medianas empresas."

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.