Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh là gì?
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh là tổng hợp các quyền mà pháp luật Việt Nam công nhận và bảo vệ cho cá nhân hoặc hộ gia đình đã đăng ký kinh doanh hợp pháp. Các quyền này được quy định trong Nghị định 01/2021/NĐ-CP về đăng ký doanh nghiệp và các văn bản pháp luật liên quan.
Thuật ngữ tiếng Anh: Legal Rights of Household Business
Lĩnh vực: Doanh nghiệp & SME
Các quyền lợi chính
| STT | Quyền lợi | Chi tiết |
|---|---|---|
| 1 | Quyền kinh doanh | Được hoạt động trong ngành nghề đã đăng ký |
| 2 | Quyền sở hữu tài sản | Sở hữu hợp pháp tài sản kinh doanh |
| 3 | Quyền vay vốn | Được vay vốn tại ngân hàng, TCTD |
| 4 | Quyền thuê lao động | Được thuê tối đa 10 lao động |
| 5 | Quyền ký hợp đồng | Ký kết hợp đồng kinh tế với đối tác |
| 6 | Quyền khiếu nại | Khiếu nại quyết định hành chính |
| 7 | Quyền tạm ngừng | Tạm ngừng kinh doanh tối đa 1 năm |
Hạn chế pháp lý
| Hạn chế | Giải thích |
|---|---|
| Không có tư cách pháp nhân | Không thể tham gia một số giao dịch lớn |
| Không mở chi nhánh | Chỉ hoạt động tại một địa điểm |
| Trách nhiệm vô hạn | Chịu trách nhiệm bằng toàn bộ tài sản cá nhân |
| Không xuất hóa đơn GTGT | Trừ khi đăng ký kê khai thuế |
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | Legal Rights of Household Business | /ˈliːɡl raɪts/ |
| Tiếng Nhật | 個人事業主の法的権利 | Kojin jigyō nushi no hōteki kenri |
| Tiếng Hàn | 개인사업자 법적 권리 | Gaein sa-eopja beopjeok gwonri |
| Tiếng Trung | 个体户法律权益 | Gètǐ hù fǎlǜ quányì |
| Tiếng Tây Ban Nha | Derechos legales del negocio familiar | /deˈɾe.tʃos leˈɣa.les/ |
Xem thêm: Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh tiếng Anh là gì?, Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh tiếng Nhật là gì?
Vay vốn kinh doanh
Hộ kinh doanh có quyền vay vốn tại các tổ chức tín dụng. Đăng ký vay vốn tại BizLoan để được tư vấn miễn phí về quyền lợi và hồ sơ vay.
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh tiếng Anh là gì?
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh trong tiếng Anh được gọi là Legal Rights of Household Business hoặc Legal Entitlements of Individual Business Owners.
Phiên âm: /ˈliːɡl raɪts ʌv ˈhaʊshoʊld ˈbɪznɪs/
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Anh | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Property rights | /ˈprɑːpərti raɪts/ | Quyền sở hữu tài sản |
| Contractual rights | /kənˈtræktʃuəl raɪts/ | Quyền hợp đồng |
| Business license | /ˈbɪznɪs ˈlaɪsəns/ | Giấy phép kinh doanh |
| Legal protection | /ˈliːɡl prəˈtɛkʃən/ | Bảo hộ pháp lý |
Ví dụ câu
- English: "Household business owners have legal rights to borrow from financial institutions and sign commercial contracts."
- Tiếng Việt: "Chủ hộ kinh doanh có quyền lợi pháp lý để vay vốn từ tổ chức tài chính và ký kết hợp đồng thương mại."
Thuật ngữ trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Nhật | 個人事業主の法的権利 | Kojin jigyō nushi no hōteki kenri |
| Tiếng Hàn | 개인사업자 법적 권리 | Gaein sa-eopja beopjeok gwonri |
| Tiếng Trung | 个体户法律权益 | Gètǐ hù fǎlǜ quányì |
| Tiếng Tây Ban Nha | Derechos legales del negocio familiar | /deˈɾe.tʃos leˈɣa.les/ |
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh tiếng Nhật là gì?
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh trong tiếng Nhật được gọi là 個人事業主の法的権利 (こじんじぎょうぬしのほうてきけんり - Kojin jigyō nushi no hōteki kenri).
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Nhật | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| 財産権 | Zaisanken | Quyền tài sản |
| 契約権 | Keiyakuken | Quyền hợp đồng |
| 法的保護 | Hōteki hogo | Bảo hộ pháp lý |
| 営業権 | Eigyōken | Quyền kinh doanh |
Ví dụ câu
- 日本語: 「個人事業主の法的権利には、事業用財産の所有権や金融機関からの融資を受ける権利が含まれます。」
- Tiếng Việt: "Quyền lợi pháp lý của hộ kinh doanh cá nhân bao gồm quyền sở hữu tài sản kinh doanh và quyền vay vốn từ tổ chức tài chính."
Thuật ngữ trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | Legal Rights of Household Business | /ˈliːɡl raɪts/ |
| Tiếng Hàn | 개인사업자 법적 권리 | Gaein sa-eopja beopjeok gwonri |
| Tiếng Trung | 个体户法律权益 | Gètǐ hù fǎlǜ quányì |
| Tiếng Tây Ban Nha | Derechos legales del negocio familiar | /deˈɾe.tʃos leˈɣa.les/ |
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh tiếng Hàn là gì?
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh trong tiếng Hàn được gọi là 개인사업자 법적 권리 (Gaein sa-eopja beopjeok gwonri). Tại Hàn Quốc, quyền của cá nhân kinh doanh được bảo hộ bởi Luật Thương mại (상법).
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Hàn | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| 재산권 | Jaesan-gwon | Quyền tài sản |
| 계약권 | Gyeyak-gwon | Quyền hợp đồng |
| 법적 보호 | Beopjeok boho | Bảo hộ pháp lý |
| 영업권 | Yeong-eop-gwon | Quyền kinh doanh |
Ví dụ câu
- 한국어: "개인사업자의 법적 권리에는 사업 재산 소유권과 금융기관 대출 권리가 포함됩니다."
- Tiếng Việt: "Quyền lợi pháp lý của hộ kinh doanh bao gồm quyền sở hữu tài sản kinh doanh và quyền vay vốn từ tổ chức tài chính."
Thuật ngữ trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | Legal Rights of Household Business | /ˈliːɡl raɪts/ |
| Tiếng Nhật | 個人事業主の法的権利 | Kojin jigyō nushi no hōteki kenri |
| Tiếng Trung | 个体户法律权益 | Gètǐ hù fǎlǜ quányì |
| Tiếng Tây Ban Nha | Derechos legales del negocio familiar | /deˈɾe.tʃos leˈɣa.les/ |
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh tiếng Trung là gì?
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh trong tiếng Trung được gọi là 个体户法律权益 (個體戶法律權益 - Gètǐ hù fǎlǜ quányì). Tại Trung Quốc, quyền của hộ kinh doanh cá thể được bảo hộ bởi《个体工商户条例》(Điều lệ hộ kinh doanh cá thể).
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Trung | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| 财产权 | Cáichǎn quán | Quyền tài sản |
| 合同权 | Hétong quán | Quyền hợp đồng |
| 法律保护 | Fǎlǜ bǎohù | Bảo hộ pháp lý |
| 经营权 | Jīngyíng quán | Quyền kinh doanh |
Ví dụ câu
- 中文: "个体户的法律权益受到《个体工商户条例》的保护,包括经营权和财产权。"
- Tiếng Việt: "Quyền lợi pháp lý của hộ kinh doanh cá thể được bảo hộ bởi Điều lệ hộ kinh doanh cá thể, bao gồm quyền kinh doanh và quyền tài sản."
Thuật ngữ trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | Legal Rights of Household Business | /ˈliːɡl raɪts/ |
| Tiếng Nhật | 個人事業主の法的権利 | Kojin jigyō nushi no hōteki kenri |
| Tiếng Hàn | 개인사업자 법적 권리 | Gaein sa-eopja beopjeok gwonri |
| Tiếng Tây Ban Nha | Derechos legales del negocio familiar | /deˈɾe.tʃos leˈɣa.les/ |
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh tiếng Tây Ban Nha là gì?
Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh trong tiếng Tây Ban Nha được gọi là Derechos legales del negocio familiar (/deˈɾe.tʃos leˈɣa.les ðel neˈɣo.θjo famiˈljaɾ/). Thuật ngữ Derechos del autónomo cũng thường được sử dụng.
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Tây Ban Nha | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Derechos de propiedad | /deˈɾe.tʃos ðe pɾo.pjeˈðað/ | Quyền sở hữu |
| Derechos contractuales | /deˈɾe.tʃos kon.tɾak.ˈtwa.les/ | Quyền hợp đồng |
| Protección legal | /pɾo.tek.ˈθjon leˈɣal/ | Bảo hộ pháp lý |
| Derecho a crédito | /deˈɾe.tʃo a ˈkɾe.ði.to/ | Quyền vay vốn |
Ví dụ câu
- Español: "Los derechos legales del negocio familiar incluyen el derecho a la propiedad comercial y el acceso a créditos bancarios."
- Tiếng Việt: "Quyền lợi pháp lý hộ kinh doanh bao gồm quyền sở hữu tài sản thương mại và quyền tiếp cận tín dụng ngân hàng."
Thuật ngữ trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | Legal Rights of Household Business | /ˈliːɡl raɪts/ |
| Tiếng Nhật | 個人事業主の法的権利 | Kojin jigyō nushi no hōteki kenri |
| Tiếng Hàn | 개인사업자 법적 권리 | Gaein sa-eopja beopjeok gwonri |
| Tiếng Trung | 个体户法律权益 | Gètǐ hù fǎlǜ quányì |
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.