Household Business là gì? Hộ kinh doanh tiếng Anh | BizLoan Household Business là gì? Hộ kinh doanh tiếng Anh | BizLoan - BizLoan

Household Business

Household Business là gì?

Household Business

Doanh nghiệp & SME3 phút đọc14 lượt xem

Household Business là gì?

Household Business (hộ kinh doanh) là hình thức tổ chức kinh doanh do một cá nhân hoặc các thành viên trong một hộ gia đình đăng ký, hoạt động sản xuất kinh doanh ở quy mô nhỏ. Tại Việt Nam, hộ kinh doanh là chủ thể kinh tế phổ biến nhất nhưng không có tư cách pháp nhân riêng.

Lĩnh vực: Doanh nghiệp & SME, Pháp lý

Household Business trong các ngôn ngữ

Ngôn ngữ Thuật ngữ Phiên âm
Tiếng Anh Household Business / Sole Proprietorship /ˈhaʊshoʊld ˈbɪznɪs/
Tiếng Nhật 個人事業主 (Kojin jigyōnushi) Kojin jigyōnushi
Tiếng Hàn 가계사업 (Gagye sa-eop) Gagye sa-eop
Tiếng Trung 个体工商户 (Gètǐ gōngshāng hù) Gètǐ gōngshāng hù
Tiếng Tây Ban Nha Negocio familiar

Đặc điểm chính

  • Không có tư cách pháp nhân — chủ hộ chịu trách nhiệm bằng toàn bộ tài sản cá nhân
  • Sử dụng tối đa 10 lao động (nếu trên 10 phải đăng ký doanh nghiệp)
  • Đăng ký tại UBND quận/huyện, thủ tục đơn giản
  • Chế độ thuế: khoán hoặc kê khai tùy doanh thu

Ví dụ thực tế

Anh Minh mở cửa hàng bán vật liệu xây dựng tại quận Bình Thạnh dưới hình thức hộ kinh doanh. Với 5 nhân viên và doanh thu 3 tỷ đồng/năm, anh đóng thuế khoán hàng tháng. Khi cần vốn mở rộng, anh có thể tiếp cận các sản phẩm vay dành cho hộ kinh doanh tại ngân hàng.

Ứng dụng trong ngành ngân hàng Việt Nam

Với hơn 5 triệu hộ kinh doanh hoạt động, đây là phân khúc khách hàng lớn nhưng khó thẩm định do thiếu báo cáo tài chính chính thức. Các ngân hàng phát triển sản phẩm vay riêng cho hộ kinh doanh với quy trình thẩm định đặc thù: đánh giá dòng tiền thực tế thay vì dựa vào BCTC, kết hợp thẩm định tại chỗ và lịch sử giao dịch ngân hàng.

Bạn cần vay vốn kinh doanh?

Hiểu rõ các thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn. Vay qua BizLoan để được matching với ngân hàng/lender phù hợp.

Thuật ngữ liên quan