베트남 보상 대출 실행(Giải ngân bù đắp)이란?
보상 대출 실행（베트남어：Giải ngân bù đắp, 영어: Compensating Disbursement）은 차주가 대출 승인 이전 또는 대출 계약 체결 전에 사업 목적으로 자비로 미리 지출한 비용을, 은행이 세금계산서 및 증빙서류 확인 후 차주 본인 계좌로 사후 상환하는 대출 실행 방식입니다. 자재 구입, 설비 임대료, 원자재 대금 등을 먼저 지불한 뒤 대출금으로 정산받는 구조로, 제3자(공급업체)에게 직접 지급하는 직접 대출 실행(Giải ngân trực tiếp)과 명확히 구별됩니다.
베트남 국가은행(SBV) 규정에 따르면, 보상 대출 실행은 대출 계약 체결일 이전 최대 일정 기간(통상 6개월~1년) 이내에 발생한 지출에 한해 인정되며, 반드시 유효한 세금계산서(Hóa đơn GTGT)와 지출 증빙이 뒷받침되어야 합니다.
| 속성 | 내용 |
|---|---|
| 베트남어 | Giải ngân bù đắp |
| 영어 | Compensating Disbursement |
| 자금 흐름 | 은행 → 차주 계좌 |
| 필수 조건 | 유효한 세금계산서 및 지원 서류 |
| 인정 기간 | 통상 대출 계약 체결 전 6개월~1년 이내 지출 |
관련 용어
| 용어 | 의미 |
|---|---|
| Giải ngân | 대출 실행 |
| Chứng từ | 증빙서류 |
| Giải ngân trực tiếp | 공급업체 직접 지급 |
| Hóa đơn GTGT | 부가가치세 계산서 |
| Hợp đồng tín dụng | 신용(대출) 계약서 |
사례
한 중소 제조업체가 원자재를 선지급으로 구매한 후 은행에 세금계산서를 제출하여 보상 대출 실행을 받은 사례가 있습니다. (Một doanh nghiệp sản xuất vừa và nhỏ đã tạm ứng mua nguyên vật liệu, sau đó nộp hóa đơn cho ngân hàng để được giải ngân bù đắp vào tài khoản.)
다른 언어와의 비교
| Tiếng Việt | English | 日本語 | 中文 |
|---|---|---|---|
| Giải ngân bù đắp | Compensating Disbursement | 補填融資実行 | 补偿性放款 |
예문: "Khách hàng cần cung cấp hóa đơn để được giải ngân bù đắp." (고객은 보상 대출 실행을 위해 세금계산서를 제출해야 합니다.)
다른 언어: Tiếng Việt · English · 中文 · 日本語 · Bahasa
BizLoan은 베트남 중소기업이 여러 lender의 대출 실행 조건을 비교하도록 지원하는 매칭 플랫폼입니다. 금리와 한도는 각 lender가 결정합니다. 지금 BizLoan에서 신청하기.