Xét duyệt vay vốn là gì?

Xét duyệt vay vốn (Loan Approval Process) là quy trình mà ngân hàng hoặc tổ chức tín dụng thẩm định hồ sơ, đánh giá năng lực tài chính và rủi ro tín dụng của doanh nghiệp để ra quyết định phê duyệt hoặc từ chối khoản vay.

Thuật ngữ tiếng Anh: Loan Approval Process

Lĩnh vực: Tín dụng

Quy trình xét duyệt vay vốn 5 bước

Tiêu chí xét duyệt chính

• DSCR (Debt Service Coverage Ratio): Tỷ số bao phủ nợ tối thiểu 1.25 lần
• Lịch sử tín dụng CIC: Không có nợ xấu nhóm 3-5
• Tài sản đảm bảo: Bất động sản, máy móc, hàng tồn kho (với vay thế chấp)
• Năng lực tài chính: Doanh thu, lợi nhuận, vốn chủ sở hữu
• Phương án kinh doanh: Tính khả thi và nguồn trả nợ rõ ràng

Lý do phổ biến bị từ chối

1. Nợ xấu CIC — Có lịch sử chậm trả hoặc nợ nhóm 3+
2. DSCR thấp — Dòng tiền không đủ trả nợ gốc và lãi
3. Hồ sơ thiếu hoặc không hợp lệ — BCTC chưa kiểm toán, thiếu giấy tờ
4. Doanh nghiệp hoạt động dưới 2 năm — Chưa đủ track record
5. Ngành nghề rủi ro cao — Bất động sản đầu cơ, tiền ảo, cờ bạc

Thời gian xét duyệt trung bình theo loại vay

Xét duyệt vay vốn trong các ngôn ngữ khác

Xem thêm: Tiếng Anh | Tiếng Nhật | Tiếng Hàn | Tiếng Trung | Tiếng Tây Ban Nha

Vay vốn kinh doanh

Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan — nền tảng kết nối SME với các lender uy tín. Đăng ký tư vấn miễn phí.

Xét duyệt vay vốn tiếng Anh là gì?

Xét duyệt vay vốn trong tiếng Anh là Loan Approval Process (/loʊn əˈpruːvəl ˈprɑːses/), còn gọi là Credit Underwriting hoặc Loan Underwriting.

Thuật ngữ tiếng Việt: Xét duyệt vay vốn

Định nghĩa

The Loan Approval Process refers to the systematic evaluation conducted by banks or financial institutions to assess a borrower's creditworthiness and determine whether to approve or decline a loan application. For SME lending in Vietnam, this process typically includes document verification, financial statement analysis, credit bureau (CIC) checks, collateral appraisal, and DSCR calculation. The entire process usually takes 3-15 business days depending on the loan type and complexity.

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

"The loan approval process for SMEs in Vietnam has been significantly streamlined, with some digital lenders completing credit underwriting within 48 hours."

→ Quy trình xét duyệt vay vốn cho SME tại Việt Nam đã được đơn giản hóa đáng kể, một số lender số hoàn tất thẩm định tín dụng trong 48 giờ.

Xét duyệt vay vốn trong các ngôn ngữ khác

Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME

BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.

Xét duyệt vay vốn tiếng Nhật là gì?

Xét duyệt vay vốn trong tiếng Nhật là 融資審査 (Yūshi Shinsa), trong đó 融資 (yūshi) nghĩa là cho vay/tài trợ và 審査 (shinsa) nghĩa là thẩm tra/xét duyệt.

Thuật ngữ tiếng Việt: Xét duyệt vay vốn

Định nghĩa

融資審査 là quy trình 金融機関 (tổ chức tài chính) tại Nhật Bản đánh giá hồ sơ vay. 日本政策金融公庫 (JFC — Công ty Tài chính Chính sách Nhật Bản) và các 地方銀行 (ngân hàng địa phương) thường xét duyệt dựa trên 事業計画書 (kế hoạch kinh doanh), 決算書 (báo cáo quyết toán) và 信用情報 (thông tin tín dụng từ CIC Nhật). Thời gian 審査 trung bình từ 2-4 tuần cho SME.

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

「中小企業の融資審査では、事業計画の実現可能性と返済能力が最も重要な判断基準となります。」

→ Trong xét duyệt vay vốn cho SME, tính khả thi của kế hoạch kinh doanh và khả năng trả nợ là tiêu chí quan trọng nhất.

Xét duyệt vay vốn trong các ngôn ngữ khác

Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME

BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.

Xét duyệt vay vốn tiếng Hàn là gì?

Xét duyệt vay vốn trong tiếng Hàn là 대출 심사 (Daechul Simsa), trong đó 대출 (daechul) nghĩa là cho vay và 심사 (simsa) nghĩa là thẩm tra/xét duyệt.

Thuật ngữ tiếng Việt: Xét duyệt vay vốn

Định nghĩa

대출 심사 là quy trình 은행 (ngân hàng) và 금융기관 (tổ chức tài chính) Hàn Quốc đánh giá hồ sơ vay. Hệ thống 신용평가 (xếp hạng tín dụng) do NICE평가정보 và 한국신용정보원 vận hành. 중소기업 (SME) có thể vay qua 중소벤처기업진흥공단 (SBC — Tổng công ty hỗ trợ SME) với lãi suất ưu đãi. Thời gian 심사 trung bình 5-10 ngày làm việc.

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

"대출 심사에서 가장 중요한 것은 기업의 상환 능력과 신용 등급입니다."

→ Trong xét duyệt vay vốn, yếu tố quan trọng nhất là khả năng trả nợ và xếp hạng tín dụng của doanh nghiệp.

Xét duyệt vay vốn trong các ngôn ngữ khác

Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME

BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.

Xét duyệt vay vốn tiếng Trung là gì?

Xét duyệt vay vốn trong tiếng Trung là 贷款审批 (Dàikuǎn Shěnpī), trong đó 贷款 (dàikuǎn) nghĩa là cho vay và 审批 (shěnpī) nghĩa là thẩm tra phê duyệt.

Thuật ngữ tiếng Việt: Xét duyệt vay vốn

Định nghĩa

贷款审批 là quy trình 银行 (ngân hàng) và 金融机构 (tổ chức tài chính) Trung Quốc đánh giá hồ sơ vay. 中小微企业 (SME) có thể vay qua 普惠金融 (tài chính phổ huệ) với lãi suất ưu đãi từ 中国人民银行 (PBOC). Hệ thống 征信 (tín dụng) do 中国人民银行征信中心 quản lý. Thời gian 审批 cho SME khoảng 3-10 ngày làm việc với 线上贷款 (vay trực tuyến).

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

"贷款审批过程中，银行会重点审查企业的还款能力、征信记录和担保情况。"

→ Trong quá trình xét duyệt vay vốn, ngân hàng tập trung đánh giá khả năng trả nợ, lịch sử tín dụng và tài sản đảm bảo của doanh nghiệp.

Xét duyệt vay vốn trong các ngôn ngữ khác

Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME

BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.

Xét duyệt vay vốn tiếng Tây Ban Nha là gì?

Xét duyệt vay vốn trong tiếng Tây Ban Nha là Aprobación de préstamo (Aprobasión de préstamo), còn gọi là Evaluación crediticia (đánh giá tín dụng).

Thuật ngữ tiếng Việt: Xét duyệt vay vốn

Định nghĩa

Aprobación de préstamo là quy trình entidades financieras (tổ chức tài chính) tại các nước nói tiếng Tây Ban Nha đánh giá hồ sơ vay của PYME (SME). Tại Tây Ban Nha, Instituto de Crédito Oficial (ICO) cung cấp líneas de financiación (dòng tài trợ) cho PYME. Quy trình bao gồm análisis financiero (phân tích tài chính), consulta CIRBE (kiểm tra tín dụng qua Banco de España) và valoración de garantías (đánh giá tài sản đảm bảo).

Các thuật ngữ liên quan

Ví dụ câu

"La aprobación de préstamo para PYME depende principalmente de la capacidad de pago, el historial crediticio y las garantías ofrecidas."

→ Xét duyệt vay vốn cho SME chủ yếu phụ thuộc vào khả năng trả nợ, lịch sử tín dụng và tài sản đảm bảo được cung cấp.

Xét duyệt vay vốn trong các ngôn ngữ khác

Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME

BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.