什么是仓单？
仓单（Warehouse Receipt，越南语：Biên nhận kho hàng）是由持牌仓库经营者或独立担保管理人向存货方出具的法律文件，证明仓库中特定商品的所有权及其实际存在。在贸易融资中，仓单作为流动资金贷款的质押工具，是大宗商品贸易和农产品出口融资的重要凭证。
在贸易融资中的作用
仓单融资使企业无需变卖库存即可盘活流动性，有效解决「货在仓库、现金周转难」的问题。这一工具广泛应用于农产品、原材料及其他易于定价商品的大宗商品融资，尤其适合季节性生产、需要在收获期集中收购原料的企业。
仓单融资流程
- 企业将商品存入经批准的仓库，接受质量及数量核验
- 仓库经营者出具仓单，注明商品种类、数量、等级及存放期限
- 企业将仓单质押给银行作为担保，签署质押协议
- 银行评估商品市场价值并发放贷款（通常为商品价值的60%至80%）
- 企业按期还款后凭仓单及银行放行通知提货
- 若企业违约，银行可依法处置质押商品以清偿债务
仓单的核心要素
仓单必须载明存货方名称、商品描述（种类、规格、等级）、数量、存放地点、入库日期、保险信息及仓库负责人签章，方能具备法律效力和可转让性。部分市场（如商品交易所）还支持标准化仓单在二级市场流通交易。
在越南的应用
仓单融资在越南进出口贸易中被广泛应用，尤其是大米、咖啡、腰果、橡胶等农产品出口。越南农业银行（Agribank）和越南工商银行（Vietinbank）为农产品出口商提供仓单贷款产品。例如，一家咖啡出口企业在收获季将500吨咖啡豆存入指定仓库，凭仓单获得银行按市场价70%发放的贷款，用于支付农户收购款，待咖啡出口收汇后归还贷款并提货出运。
相关术语对照表
| 中文 | 拼音 | 越南语 |
|---|---|---|
| 仓单 | cāng dān | Biên nhận kho hàng |
| 仓单融资 | cāng dān róng zī | Tài trợ theo biên nhận kho |
| 质押 | zhì yā | Thế chấp / Cầm cố |
| 贷款价值比 | dài kuǎn jià zhí bǐ | Tỷ lệ cho vay trên giá trị |
| 大宗商品 | dà zōng shāng pǐn | Hàng hóa cơ bản |
多语言术语对照
| Tiếng Việt | English | 中文 | 한국어 |
|---|---|---|---|
| Biên nhận kho hàng | Warehouse Receipt | 仓单 | 창고증권 |
| Tài trợ hàng hóa | Commodity Financing | 商品融资 | 상품금융 |
| Cầm cố hàng tồn kho | Inventory Pledge | 库存质押 | 재고 담보 |
Vay vốn kinh doanh qua BizLoan
Doanh nghiệp xuất khẩu nông sản cần vốn lưu động để thu mua nguyên liệu theo mùa vụ có thể matching với nhiều lender qua BizLoan. Đăng ký vay vốn kinh doanh — so sánh đề xuất, lãi suất và hạn mức do lender quyết định.