Vốn mỏng là gì?
Tình trạng doanh nghiệp tài trợ hoạt động chủ yếu bằng nợ thay vì vốn cổ phần để tối ưu thuế.
Thuật ngữ tiếng Anh: Thin Capitalization
Lĩnh vực: Pháp lý
Giải thích chi tiết
Vốn mỏng (Thin Capitalization) là một khái niệm quan trọng trong lĩnh vực pháp lý. Hiểu rõ thuật ngữ này giúp doanh nghiệp SME nắm vững kiến thức tài chính, từ đó đưa ra quyết định kinh doanh và vay vốn hiệu quả hơn.
Trong thực tế hoạt động tài chính tại Việt Nam, vốn mỏng được áp dụng rộng rãi và đóng vai trò thiết yếu trong các nghiệp vụ hàng ngày.
Ứng dụng trong kinh doanh
Thuật ngữ vốn mỏng thường xuất hiện trong các tình huống sau:
- Trong hoạt động kinh doanh và quản lý tài chính doanh nghiệp
- Trong các báo cáo tài chính và văn bản quản trị nội bộ
- Trong hồ sơ vay vốn và thẩm định tín dụng
- Trong các quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ví dụ thực tế
Công ty E có vốn chủ sở hữu 2 tỷ VNĐ nhưng vay nợ từ công ty mẹ ở nước ngoài lên tới 20 tỷ VNĐ, tỷ lệ nợ trên vốn chủ sở hữu là 10:1 — vượt xa mức trần 5:1 theo quy định thuế Việt Nam. Trường hợp này được xem là vốn mỏng, và phần chi phí lãi vay vượt mức sẽ không được tính là chi phí hợp lý khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp, dẫn đến rủi ro bị truy thu thuế và phạt.
English: Company E has VND 2 billion in equity but borrows VND 20 billion from its overseas parent company, a 10:1 debt-to-equity ratio — far exceeding Vietnam's 5:1 statutory cap. This is considered thin capitalization, and the excess interest expense is disallowed as a deductible cost for corporate income tax purposes, risking tax reassessment and penalties.
Vốn mỏng trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|---|
| Tiếng Anh | Thin Capitalization |
| Tiếng Nhật | 過小資本 (Kashō Shihon) |
| Tiếng Hàn | 과소자본화 (Gwaso Jabonhwa) |
| Tiếng Trung | 资本弱化 (Zīběn ruòhuà) |
| Tiếng Tây Ban Nha | Subcapitalización |
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.