담보 대출이란?
담보 대출(擔保貸出, Dambo daechul)이란 차입자가 부동산, 예금, 유가증권, 매출채권 등의 자산을 담보로 제공하고 이를 바탕으로 금융기관으로부터 자금을 빌리는 대출 형태를 말합니다. 베트남어로는 "cho vay thế chấp"이라 번역됩니다. 담보가 있기 때문에 은행 입장에서는 대손 위험이 낮아지며, 그 결과 신용 대출(무담보 대출)보다 낮은 이자율과 높은 대출 한도를 제공받을 수 있습니다.
한국의 담보 대출 종류
한국 금융시장에서는 주택담보대출(住宅擔保貸出, Jutaek dambo daechul, 부동산을 담보로 한 주택 구입·생활자금 대출)이 가장 대표적이며, 중소기업을 위한 사업자 담보대출(사업장 또는 대표자 명의 부동산을 담보로 한 운전자금·시설자금 대출)도 널리 이용됩니다. 이 외에도 예금담보대출, 유가증권담보대출 등 다양한 형태가 있습니다.
심사 기준
금융기관은 담보물의 시가 대비 대출 비율(LTV, 통상 60~80% 수준), 담보권 순위(선순위 여부), 담보물의 환금성(매각 용이성)을 중점적으로 심사합니다. 아울러 차입자의 상환 능력(소득, 사업 현금흐름)도 함께 평가됩니다.
실제 사례
한 중소 제조업체가 공장 부지(감정가 15억 원)를 담보로 10억 원의 시설자금을 연 3.5% 금리로 조달한 사례가 있습니다. 무담보 사업자금 대출이었다면 연 7~10%의 금리가 적용되었을 것을 감안하면, 담보 제공을 통해 상당한 금리 절감 효과를 얻은 것입니다.
- 「담보 대출은 신용 대출보다 이자가 낮습니다」— Vay thế chấp có lãi suất thấp hơn vay tín chấp
- 「부동산을 담보로 사업자금을 대출받았습니다」— Vay vốn kinh doanh bằng thế chấp bất động sản
관련 용어 (Các thuật ngữ liên quan)
| 한국어 | 로마자 표기 | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| 담보 | Dambo | Tài sản thế chấp |
| 부동산 담보 | Budongsan dambo | Thế chấp bất động sản |
| 이자율 | Ijayul | Lãi suất |
| 대출 한도 | Daechul hando | Hạn mức vay |
| 상환 | Sanghwan | Hoàn trả |
So sánh thuật ngữ trong các ngôn ngữ
| Tiếng Việt | English | 日本語 | 中文 |
|---|---|---|---|
| Vay thế chấp | Secured Loan | 担保付きローン | 抵押贷款 |
| Tài sản thế chấp | Collateral | 担保 | 抵押物 |
| Hạn mức vay | Credit Limit | 融資限度額 | 贷款额度 |
Vay vốn kinh doanh qua BizLoan
Doanh nghiệp SME sở hữu tài sản thế chấp có thể chủ động matching qua BizLoan để so sánh nhiều đề xuất vay thế chấp cùng lúc, thay vì mất thời gian liên hệ từng ngân hàng. Lãi suất và hạn mức vay thế chấp cụ thể do từng lender quyết định dựa trên giá trị tài sản đảm bảo và hồ sơ tài chính. Đăng ký matching vay thế chấp qua BizLoan.