Séc (Cheque) là gì?

Séc (Cheque) là một công cụ thanh toán không dùng tiền mặt, được thể hiện dưới dạng văn bản có giá trị pháp lý, trong đó người ký phát (drawer) ra lệnh cho ngân hàng của mình (drawee) trích tiền từ tài khoản để thanh toán cho người thụ hưởng (payee) một số tiền nhất định vào ngày phát hành hoặc sau ngày đó.

Các loại séc phổ biến

• Séc thường (Open Cheque): Có thể được thanh toán bằng tiền mặt tại quầy ngân hàng.
• Séc gạch chéo (Crossed Cheque): Chỉ có thể được ghi có vào tài khoản ngân hàng, không rút tiền mặt trực tiếp.
• Séc bảo chi (Certified Cheque): Ngân hàng xác nhận tài khoản có đủ số dư để đảm bảo thanh toán.
• Séc ngân hàng (Bank Cheque): Do ngân hàng phát hành, có độ tin cậy cao nhất.

Ứng dụng trong doanh nghiệp SME

Đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME), séc thường được dùng trong các giao dịch thương mại có giá trị lớn, thanh toán cho nhà cung cấp hoặc đối tác. Tuy nhiên, séc đang dần được thay thế bởi chuyển khoản điện tử do tính tiện lợi và tốc độ xử lý nhanh hơn.

Rủi ro cần lưu ý

Séc không có đủ tiền trong tài khoản khi xuất trình (séc không có khả năng thanh toán) có thể dẫn đến hậu quả pháp lý nghiêm trọng cho người phát hành, bao gồm phí phạt và ảnh hưởng đến hạn mức tín dụng tại ngân hàng.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Cheque trong tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, Cheque (Anh Anh) hoặc Check (Anh Mỹ) là thuật ngữ chỉ lệnh thanh toán bằng văn bản (written payment order) mà một người (drawer) ra lệnh cho ngân hàng của mình (drawee bank) thanh toán một số tiền cụ thể cho người thụ hưởng (payee).

Các thuật ngữ liên quan

• Drawer: Người ký phát séc
• Drawee: Ngân hàng chịu trách nhiệm thanh toán
• Payee: Người thụ hưởng séc
• Crossed cheque: Séc gạch chéo
• Bounced cheque / Dishonoured cheque: Séc bị từ chối do không đủ tiền
• Post-dated cheque: Séc ghi ngày trong tương lai

Trong các hợp đồng thương mại quốc tế và giao tiếp với đối tác nước ngoài, doanh nghiệp SME Việt Nam cần nắm vững các thuật ngữ này để đàm phán và xử lý thanh toán hiệu quả.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Séc (Cheque) trong tiếng Nhật là gì?

Trong tiếng Nhật, séc được gọi là 小切手 (こぎって, kogitte), là công cụ thanh toán bằng văn bản được sử dụng rộng rãi trong các giao dịch thương mại tại Nhật Bản.

Thuật ngữ liên quan bằng tiếng Nhật

• 小切手 (kogitte): Séc (cheque)
• 振出人 (furidashinin): Người ký phát séc (drawer)
• 受取人 (uketorinin): Người thụ hưởng (payee)
• 線引小切手 (senbiki kogitte): Séc gạch chéo (crossed cheque)
• 不渡り小切手 (fuwatari kogitte): Séc không có khả năng thanh toán (bounced cheque)

Doanh nghiệp SME Việt Nam hợp tác với đối tác Nhật Bản cần nắm rõ các thuật ngữ này để xử lý các giao dịch thanh toán quốc tế một cách chính xác và chuyên nghiệp.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Séc (Cheque) trong tiếng Hàn là gì?

Trong tiếng Hàn, séc được gọi là 수표 (수표, supyo), là công cụ thanh toán quan trọng trong hệ thống ngân hàng Hàn Quốc, đặc biệt được sử dụng trong các giao dịch B2B giá trị lớn.

Thuật ngữ ngân hàng liên quan bằng tiếng Hàn

• 수표 (supyo): Séc
• 발행인 (balhaengin): Người phát hành séc (drawer)
• 수취인 (suchwin): Người thụ hưởng (payee)
• 자기앞수표 (jagi ap supyo): Séc ngân hàng (cashier's cheque)
• 부도수표 (budo supyo): Séc không có khả năng thanh toán (bounced cheque)

Khi hợp tác với các đối tác Hàn Quốc (Samsung, LG, Hyundai và các doanh nghiệp vừa nhỏ), doanh nghiệp SME Việt Nam cần hiểu rõ hệ thống thanh toán séc của Hàn Quốc.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Séc (Cheque) trong tiếng Trung là gì?

Trong tiếng Trung, séc được gọi là 支票 (zhīpiào), là một trong những công cụ thanh toán không dùng tiền mặt được sử dụng rộng rãi trong giao dịch thương mại tại Trung Quốc và Đài Loan.

Thuật ngữ liên quan bằng tiếng Trung

• 支票 (zhīpiào): Séc
• 出票人 (chūpiàorén): Người ký phát (drawer)
• 收款人 (shōukuǎnrén): Người thụ hưởng (payee)
• 划线支票 (huàxiàn zhīpiào): Séc gạch chéo (crossed cheque)
• 空头支票 (kōngtóu zhīpiào): Séc không đủ tiền (bounced cheque)
• 银行支票 (yínháng zhīpiào): Séc ngân hàng (bank cheque)

Với quan hệ thương mại Việt–Trung ngày càng phát triển, doanh nghiệp SME cần nắm vững thuật ngữ thanh toán bằng tiếng Trung để giao tiếp hiệu quả với đối tác.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Séc (Cheque) trong tiếng Tây Ban Nha là gì?

Trong tiếng Tây Ban Nha, séc được gọi là cheque (phổ biến ở Tây Ban Nha và Mỹ Latin) hoặc talón (dùng nhiều ở Tây Ban Nha). Đây là công cụ thanh toán quan trọng trong hệ thống ngân hàng của các quốc gia sử dụng tiếng Tây Ban Nha.

Thuật ngữ liên quan bằng tiếng Tây Ban Nha

• Cheque / talón: Séc
• Librador / girador: Người ký phát séc (drawer)
• Beneficiario / tenedor: Người thụ hưởng (payee)
• Cheque cruzado: Séc gạch chéo (crossed cheque)
• Cheque sin fondos / cheque devuelto: Séc không đủ tiền (bounced cheque)
• Cheque de caja / cheque bancario: Séc ngân hàng (bank cheque)

Doanh nghiệp SME Việt Nam xuất khẩu sang thị trường Mỹ Latin hoặc Tây Ban Nha cần làm quen với các thuật ngữ này trong thanh toán thương mại quốc tế.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.