BEPS là gì?

Vấn đề xói mòn cơ sở thuế và chuyển lợi nhuận xuyên biên giới của tập đoàn đa quốc gia để né thuế.

Thuật ngữ tiếng Anh: Base Erosion and Profit Shifting

Lĩnh vực: Pháp lý

Giải thích chi tiết

BEPS (Base Erosion and Profit Shifting) là một khái niệm quan trọng trong lĩnh vực pháp lý. Hiểu rõ thuật ngữ này giúp doanh nghiệp SME nắm vững kiến thức tài chính, từ đó đưa ra quyết định kinh doanh và vay vốn hiệu quả hơn.

Trong thực tế hoạt động tài chính tại Việt Nam, beps được áp dụng rộng rãi và đóng vai trò thiết yếu trong các nghiệp vụ hàng ngày.

BEPS tiếng Anh là gì?

BEPS là viết tắt của Base Erosion and Profit Shifting. "Base Erosion and Profit Shifting refers to tax planning strategies used by multinational enterprises to shift profits from high-tax jurisdictions to low-tax or no-tax jurisdictions, thereby eroding the tax base of countries where real economic activity occurs." Đây là vấn đề được Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) đặc biệt quan tâm và xây dựng khung hành động BEPS để ngăn chặn. Dịch nghĩa: BEPS là chiến lược hoạch định thuế mà các tập đoàn đa quốc gia sử dụng để chuyển lợi nhuận từ nơi thuế cao sang nơi thuế thấp, làm xói mòn cơ sở thuế của quốc gia có hoạt động kinh tế thực.

BEPS tiếng Trung là gì?

Trong tiếng Trung, BEPS được dịch là 税基侵蚀和利润转移 (shuìjī qīnshí hé lìrùn zhuǎnyí). "税基侵蚀和利润转移是指跨国企业通过税收筹划将利润从高税率国家转移到低税率或免税地区，从而侵蚀实际经济活动发生地的税基。" Nghĩa tiếng Việt: đây là hiện tượng các tập đoàn đa quốc gia thông qua hoạch định thuế chuyển lợi nhuận từ quốc gia thuế cao sang khu vực thuế thấp hoặc miễn thuế, làm xói mòn cơ sở thuế nơi diễn ra hoạt động kinh tế thực.

BEPS tiếng Hàn là gì?

Trong tiếng Hàn, BEPS được gọi là 세원잠식과 소득이전 (sewon jamsikgwa sodeuk ijeon). "세원잠식과 소득이전이란 다국적기업이 세금 계획을 통해 고세율 국가에서 저세율 또는 무세율 지역으로 이익을 이전시켜 실제 경제활동이 이루어지는 국가의 세원을 잠식하는 현상을 말합니다." Dịch nghĩa: đây là hiện tượng tập đoàn đa quốc gia dùng kế hoạch thuế để chuyển lợi nhuận từ quốc gia thuế cao sang khu vực thuế thấp, làm xói mòn cơ sở thuế nơi có hoạt động kinh tế thực.

BEPS tiếng Nhật là gì?

Trong tiếng Nhật, BEPS được gọi là 税源浸食と利益移転 (zeigen shinshoku to rieki iten). "税源浸食と利益移転とは、多国籍企業が税務戦略を通じて高税率国から低税率または無税地域へ利益を移転させ、実際の経済活動が行われる国の税源を浸食する現象を指します。" Dịch nghĩa: đây là hiện tượng tập đoàn đa quốc gia sử dụng chiến lược thuế để chuyển lợi nhuận từ quốc gia thuế cao sang khu vực thuế thấp hoặc miễn thuế, làm xói mòn cơ sở thuế của quốc gia có hoạt động kinh tế thực.

Ứng dụng trong kinh doanh

Thuật ngữ beps thường xuất hiện trong các tình huống sau:

• Trong hoạt động kinh doanh và quản lý tài chính doanh nghiệp
• Trong các báo cáo tài chính và văn bản quản trị nội bộ
• Trong hồ sơ vay vốn và thẩm định tín dụng
• Trong các quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.