Tasador / Analista de Crédito trong tiếng Tây Ban Nha
«Tasador» là thẩm định viên tài sản còn «Analista de Crédito» là chuyên gia phân tích tín dụng — hai thuật ngữ tiếng Tây Ban Nha tương đương với Appraiser/Credit Analyst.
Cấu tạo thuật ngữ
- Tasador: Từ «tasar» (định giá) + hậu tố «-dor» (người thực hiện)
- Analista: Chuyên gia phân tích
- de Crédito: Về tín dụng
Thuật ngữ liên quan trong tiếng Tây Ban Nha
- Análisis de Riesgo Crediticio: Phân tích rủi ro tín dụng
- Valoración de Garantías: Định giá tài sản đảm bảo
- Scoring Crediticio: Chấm điểm tín dụng
Ví dụ sử dụng
«El analista de crédito revisó los estados financieros antes de aprobar el préstamo.» (Chuyên gia phân tích tín dụng đã xem xét báo cáo tài chính trước khi phê duyệt khoản vay.)
Tại Tây Ban Nha và Mỹ Latin, Analista de Crédito thường yêu cầu chứng chỉ chuyên môn CFA hoặc tương đương.
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.