Lãi suất tái cấp vốn là gì?
Lãi suất NHNN cho TCTD vay ngắn hạn qua hình thức tái cấp vốn.
Thuật ngữ tiếng Anh: Refinancing Rate
Lĩnh vực: Kinh tế
Giải thích chi tiết
Lãi suất tái cấp vốn (Refinancing Rate) là một khái niệm quan trọng trong lĩnh vực kinh tế. Hiểu rõ thuật ngữ này giúp doanh nghiệp SME nắm vững kiến thức tài chính, từ đó đưa ra quyết định kinh doanh và vay vốn hiệu quả hơn.
Trong thực tế hoạt động tài chính tại Việt Nam, lãi suất tái cấp vốn được áp dụng rộng rãi và đóng vai trò thiết yếu trong các nghiệp vụ hàng ngày. Lãi suất tái cấp vốn là một trong những công cụ điều hành chính sách tiền tệ quan trọng của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, tác động trực tiếp đến chi phí vốn của các tổ chức tín dụng — khi lãi suất tái cấp vốn tăng hoặc giảm, mặt bằng lãi suất cho vay ra thị trường của các ngân hàng thương mại (bao gồm cả các khoản vay dành cho SME) thường điều chỉnh theo cùng chiều.
Ví dụ thực tế
Tiếng Anh: When the central bank raises the refinancing rate from 4.0% to 4.5% per year, commercial banks tend to raise their lending rates to businesses accordingly to maintain their profit margin.
Tiếng Việt: Khi Ngân hàng Nhà nước tăng lãi suất tái cấp vốn từ 4,0% lên 4,5%/năm, các ngân hàng thương mại thường có xu hướng điều chỉnh tăng lãi suất cho vay đối với doanh nghiệp để giữ biên lợi nhuận.
Ứng dụng trong kinh doanh
Thuật ngữ lãi suất tái cấp vốn thường xuất hiện trong các tình huống sau:
- Trong hoạt động kinh doanh và quản lý tài chính doanh nghiệp
- Trong các báo cáo tài chính và văn bản quản trị nội bộ
- Trong hồ sơ vay vốn và thẩm định tín dụng
- Trong các quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Lãi suất tái cấp vốn trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|---|
| Tiếng Anh | Refinancing Rate |
| Tiếng Nhật | リファイナンス金利(再融資金利) |
| Tiếng Hàn | 재대출금리 |
| Tiếng Trung | 再融资利率 |
| Tiếng Tây Ban Nha | Tasa de refinanciamiento |
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.