Credit Advice là gì?
Credit Advice (/ˈkrɛdɪt ədˈvaɪs/) — Thông báo ghi có — là chứng từ do ngân hàng phát hành để xác nhận rằng một khoản tiền đã được ghi có (credited) vào tài khoản khách hàng. Credit Advice được sử dụng phổ biến trong thanh toán quốc tế, giải ngân khoản vay và giao dịch liên ngân hàng.
Lĩnh vực: Nghiệp vụ ngân hàng, Thanh toán quốc tế
Credit Advice trong các ngôn ngữ
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | Credit Advice / Credit Notification | /ˈkrɛdɪt ədˈvaɪs/ |
| Tiếng Nhật | 入金案内 / クレジットアドバイス | Nyūkin Annai |
| Tiếng Hàn | 입금통지 | Ipgeum Tongji |
| Tiếng Trung | 贷记通知书 | Dàijì Tōngzhī Shū |
| Tiếng Tây Ban Nha | Aviso de abono | Avíso de abóno |
Các trường hợp sử dụng Credit Advice
| Tình huống | Mô tả |
|---|---|
| Thanh toán L/C | Ngân hàng thông báo đã nhận tiền thanh toán từ Issuing Bank |
| Giải ngân khoản vay | Xác nhận khoản vay đã được chuyển vào tài khoản |
| Chuyển khoản quốc tế | Thông báo nhận tiền từ nước ngoài qua SWIFT |
| Nhận kiều hối | Xác nhận tiền kiều hối đã vào tài khoản |
Phân biệt Credit Advice và Debit Advice
| Chứng từ | Ý nghĩa | Tài khoản |
|---|---|---|
| Credit Advice | Thông báo ghi có | Tiền VÀO (+) |
| Debit Advice | Thông báo ghi nợ | Tiền RA (−) |
Ví dụ thực tế
Doanh nghiệp xuất khẩu nhận được Credit Advice từ Vietcombank: "Tài khoản của Quý khách đã được ghi có 45.000 USD từ Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, nội dung: Payment for LC No. 2026-VN-0158." Kế toán dùng Credit Advice này để hạch toán doanh thu xuất khẩu.
Ứng dụng tại Việt Nam
Credit Advice là chứng từ quan trọng trong kế toán doanh nghiệp, đặc biệt với SME xuất nhập khẩu. Ngân hàng Nhà nước quy định Credit Advice phải có đầy đủ thông tin giao dịch và được lưu trữ tối thiểu 5 năm. Khi chuẩn bị hồ sơ vay vốn, doanh nghiệp thường cần xuất trình Credit Advice để chứng minh doanh thu thực tế.