IBFT là gì?
IBFT (Interbank Fund Transfer) là dịch vụ chuyển tiền liên ngân hàng trực tuyến được thực hiện qua hệ thống thanh toán bù trừ điện tử NAPAS (National Payment Corporation of Vietnam). IBFT cho phép khách hàng chuyển tiền tức thời 24/7 giữa tài khoản tại các ngân hàng khác nhau trong lãnh thổ Việt Nam.
Thuật ngữ tiếng Anh: Interbank Fund Transfer
Lĩnh vực: Thanh toán ngân hàng, Hệ thống thanh toán bù trừ
Đặc điểm nổi bật của IBFT
| Tiêu chí | Chi tiết |
|---|---|
| Thời gian xử lý | Tức thời (real-time) hoặc trong vòng vài giây |
| Giờ hoạt động | 24/7, kể cả ngày lễ, Tết |
| Hạn mức | Tùy ngân hàng, thường 500 triệu – 2 tỷ VND/giao dịch |
| Phí giao dịch | 0 – 11.000 VND/giao dịch (theo quy định NHNN) |
| Nền tảng | Internet Banking, Mobile Banking, ATM |
Các bên liên quan
- NAPAS: Đơn vị vận hành hệ thống thanh toán bù trừ
- Ngân hàng gửi: Ghi nợ tài khoản người chuyển
- Ngân hàng nhận: Ghi có tài khoản người nhận
- NHNN: Cơ quan quản lý, giám sát
Xem thêm: NAPAS, Thanh toán bù trừ, Chuyển tiền nhanh 24/7, SWIFT
Doanh nghiệp SME cần chuyển tiền liên ngân hàng nhanh để thanh toán nhà cung cấp? BizLoan hỗ trợ tư vấn giải pháp tài chính phù hợp. Đăng ký tư vấn ngay
IBFT tiếng Anh là gì?
IBFT trong tiếng Anh là Interbank Fund Transfer, dịch nghĩa là chuyển tiền liên ngân hàng. Đây là thuật ngữ tài chính quốc tế chỉ dịch vụ chuyển tiền điện tử giữa các tổ chức tín dụng khác nhau thông qua một hệ thống thanh toán bù trừ trung tâm.
Tại Việt Nam, IBFT được thực hiện qua hệ thống NAPAS (National Payment Corporation of Vietnam — Công ty Cổ phần Thanh toán Quốc gia Việt Nam).
Ví dụ: "The customer initiated an IBFT of VND 50,000,000 from Vietcombank to Techcombank, which was processed in real time via NAPAS."
Các thuật ngữ tiếng Anh liên quan
| Thuật ngữ | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| Interbank Fund Transfer | Chuyển tiền liên ngân hàng |
| Real-Time Gross Settlement (RTGS) | Thanh toán tổng tức thời |
| Automated Clearing House (ACH) | Hệ thống thanh toán bù trừ tự động |
| SWIFT Transfer | Chuyển tiền quốc tế qua mạng SWIFT |
IBFT trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|---|
| Tiếng Nhật | 銀行間資金移動 (Ginkō-kan shikin idō) |
| Tiếng Hàn | 은행 간 자금 이체 (Eunhaeng gan jageum iche) |
| Tiếng Trung | 银行间资金转账 (Yínháng jiān zījīn zhuǎnzhàng) |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia Interbancaria de Fondos |
Xem thêm: NAPAS, SWIFT, Thanh toán bù trừ, Chuyển khoản ngân hàng
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.
IBFT tiếng Nhật là gì?
IBFT trong tiếng Nhật được diễn đạt là 銀行間資金移動:
- Kanji: 銀行間資金移動
- Hiragana: ぎんこうかんしきんいどう
- Romaji: Ginkō-kan shikin idō
- Nghĩa: Chuyển tiền liên ngân hàng (Interbank Fund Transfer)
Tại Nhật Bản, dịch vụ tương đương IBFT được vận hành qua hệ thống 全銀システム (Zengin System — Hệ thống thanh toán điện tử toàn quốc Nhật Bản), hoạt động từ năm 1973 và xử lý hàng chục triệu giao dịch mỗi ngày.
Ví dụ câu: 「当行はNAPASを通じた銀行間資金移動サービスを24時間提供しています。」 — "Ngân hàng chúng tôi cung cấp dịch vụ chuyển tiền liên ngân hàng 24 giờ thông qua NAPAS."
Các thuật ngữ thanh toán liên quan (tiếng Nhật)
| Tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|
| 振込 | Furikomi | Chuyển khoản ngân hàng |
| 決済 | Kessai | Thanh toán, quyết toán |
| 口座振替 | Kōza furikae | Ghi nợ tự động |
| 電子マネー | Denshi manē | Tiền điện tử |
IBFT trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|---|
| Tiếng Anh | Interbank Fund Transfer |
| Tiếng Hàn | 은행 간 자금 이체 |
| Tiếng Trung | 银行间资金转账 |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia Interbancaria de Fondos |
Xem thêm: NAPAS, Zengin System, Chuyển tiền liên ngân hàng, SWIFT
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.
IBFT tiếng Hàn là gì?
IBFT trong tiếng Hàn là 은행 간 자금 이체:
- Hangul: 은행 간 자금 이체
- Romanization (RR): Eunhaeng gan jageum iche
- Nghĩa: Chuyển tiền liên ngân hàng (Interbank Fund Transfer)
Tại Hàn Quốc, hệ thống tương đương được vận hành bởi 금융결제원 (Korea Financial Telecommunications and Clearings Institute — KFTC), cung cấp dịch vụ thanh toán liên ngân hàng tức thời cho hơn 200 triệu giao dịch mỗi ngày.
Ví dụ câu: "고객은 NAPAS를 통해 은행 간 자금 이체를 실시간으로 처리할 수 있습니다." — "Khách hàng có thể xử lý chuyển tiền liên ngân hàng theo thời gian thực thông qua NAPAS."
Các thuật ngữ thanh toán liên quan (tiếng Hàn)
| Tiếng Hàn | Romanization | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|
| 계좌이체 | Gyejwa iche | Chuyển khoản ngân hàng |
| 전자결제 | Jeonja gyeolche | Thanh toán điện tử |
| 실시간 이체 | Silsigan iche | Chuyển tiền tức thời |
| 금융결제원 | Geumyung gyeolchewon | Trung tâm thanh toán tài chính |
IBFT trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|---|
| Tiếng Anh | Interbank Fund Transfer |
| Tiếng Nhật | 銀行間資金移動 |
| Tiếng Trung | 银行间资金转账 |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia Interbancaria de Fondos |
Xem thêm: NAPAS, KFTC, Chuyển tiền liên ngân hàng, Thanh toán điện tử
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.
IBFT tiếng Trung là gì?
IBFT trong tiếng Trung (giản thể) là 银行间资金转账:
- Chữ giản thể: 银行间资金转账
- Pinyin: Yínháng jiān zījīn zhuǎnzhàng
- Nghĩa: Chuyển tiền liên ngân hàng (Interbank Fund Transfer)
Tại Trung Quốc, hệ thống thanh toán liên ngân hàng tương đương được vận hành bởi 中国人民银行 (PBOC — Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc) thông qua hệ thống CNAPS (China National Advanced Payment System), bao gồm cả HVPS (chuyển tiền giá trị cao) và BEPS (thanh toán bù trừ điện tử bán lẻ).
Ví dụ câu: "客户可以通过NAPAS系统在越南各银行之间进行实时银行间资金转账。" — "Khách hàng có thể thực hiện chuyển tiền liên ngân hàng tức thời giữa các ngân hàng tại Việt Nam thông qua hệ thống NAPAS."
Các thuật ngữ thanh toán liên quan (tiếng Trung)
| Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|
| 转账 | Zhuǎnzhàng | Chuyển khoản |
| 电子支付 | Diànzǐ zhīfù | Thanh toán điện tử |
| 实时结算 | Shíshí jiésuàn | Thanh toán tức thời |
| 清算系统 | Qīngsuàn xìtǒng | Hệ thống thanh toán bù trừ |
IBFT trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|---|
| Tiếng Anh | Interbank Fund Transfer |
| Tiếng Nhật | 銀行間資金移動 |
| Tiếng Hàn | 은행 간 자금 이체 |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia Interbancaria de Fondos |
Xem thêm: NAPAS, CNAPS, SWIFT, Chuyển tiền liên ngân hàng
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.
IBFT tiếng Tây Ban Nha là gì?
IBFT trong tiếng Tây Ban Nha là Transferencia Interbancaria de Fondos:
- Từ: Transferencia Interbancaria de Fondos
- IPA: /tɾansfeˈɾensja inteɾbanˈkaɾja ðe ˈfondos/
- Viết tắt: TIF (không phổ biến bằng IBFT)
- Nghĩa: Chuyển tiền liên ngân hàng (Interbank Fund Transfer)
Tại các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha, hệ thống thanh toán liên ngân hàng phổ biến bao gồm SPEI tại Mexico (Sistema de Pagos Electrónicos Interbancarios) và SEPA tại Tây Ban Nha (nằm trong khối EU). Tại Việt Nam, dịch vụ tương đương được cung cấp bởi NAPAS.
Ví dụ câu: "El cliente realizó una transferencia interbancaria de fondos de 50 millones de VND a través del sistema NAPAS en tiempo real." — "Khách hàng đã thực hiện chuyển tiền liên ngân hàng 50 triệu VND qua hệ thống NAPAS theo thời gian thực."
Các thuật ngữ thanh toán liên quan (tiếng Tây Ban Nha)
| Tiếng Tây Ban Nha | IPA | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|
| Transferencia bancaria | /tɾansfeˈɾensja banˈkaɾja/ | Chuyển khoản ngân hàng |
| Pago electrónico | /ˈpaɣo elekˈtɾoniko/ | Thanh toán điện tử |
| Liquidación en tiempo real | /likiðaˈθjon/ | Thanh toán tức thời |
| Cámara de compensación | /ˈkamaɾa/ | Phòng thanh toán bù trừ |
IBFT trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ |
|---|---|
| Tiếng Anh | Interbank Fund Transfer |
| Tiếng Nhật | 銀行間資金移動 |
| Tiếng Hàn | 은행 간 자금 이체 |
| Tiếng Trung | 银行间资金转账 |
Xem thêm: NAPAS, SEPA, SPEI, Chuyển tiền liên ngân hàng
Vay vốn kinh doanh
Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.