Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ là gì?
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ (International Transfer for Small Business) là dịch vụ ngân hàng cho phép doanh nghiệp SME thực hiện thanh toán hoặc nhận tiền từ đối tác nước ngoài thông qua hệ thống SWIFT, Visa B2B Connect hoặc các nền tảng fintech xuyên biên giới.
Thuật ngữ tiếng Anh: International Transfer for Small Business
Lĩnh vực: Nghiệp vụ ngân hàng, Thanh toán quốc tế
So sánh phí chuyển tiền quốc tế cho SME tại Việt Nam 2025-2026
| Ngân hàng | Phí chuyển đi (TT) | Phí SWIFT | Tỷ giá chênh lệch | Thời gian | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|
| Vietcombank | 0.2% (min 10 USD) | 8 USD | Thấp nhất nhóm Big4 | 1-2 ngày | Ưu đãi DN xuất nhập khẩu |
| BIDV | 0.2% (min 10 USD) | 8 USD | Tương đương VCB | 1-2 ngày | Gói SME Trade riêng |
| Techcombank | 0.15% (min 5 USD) | 10 USD | Cạnh tranh | 1-2 ngày | Online banking giảm phí 20% |
| MB Bank | 0.2% (min 8 USD) | 8 USD | Trung bình | 1-3 ngày | App MBBank tiện lợi |
| ACB | 0.18% (min 5 USD) | 10 USD | Cạnh tranh | 1-2 ngày | Ưu đãi KH giao dịch thường xuyên |
| VPBank | 0.2% (min 10 USD) | 12 USD | Cao hơn Big4 | 1-3 ngày | Duyệt hồ sơ nhanh |
| Wise (fintech) | 0.5-1.5% all-in | 0 | Mid-market rate | Vài giờ - 1 ngày | Không cần tài khoản NH |
Lưu ý: Phí thực tế phụ thuộc vào loại tiền, quốc gia nhận và hình thức chuyển.
Quy trình chuyển tiền quốc tế cho SME
- Mở tài khoản ngoại tệ: Yêu cầu tại ngân hàng có giấy phép NHNN
- Chuẩn bị chứng từ: Hợp đồng, invoice, tờ khai hải quan (nếu có)
- Đăng ký giao dịch: Qua quầy hoặc internet banking doanh nghiệp
- Ngân hàng kiểm tra: Xác minh mục đích, tuân thủ quy định ngoại hối
- Thực hiện chuyển: Qua SWIFT network, nhận xác nhận MT103
Lưu ý quan trọng cho SME
- Quy định ngoại hối: Mọi giao dịch trên 5.000 USD cần chứng từ hợp lệ theo Pháp lệnh Ngoại hối
- Tỷ giá: So sánh tỷ giá mua/bán giữa các ngân hàng, chênh lệch có thể 50-200 VND/USD
- Phí ẩn: Phí SWIFT trung gian (correspondent bank) có thể phát sinh 15-25 USD
- Thời gian: Chuyển sang châu Á 1 ngày, châu Âu/Mỹ 1-3 ngày làm việc
Chuyển tiền quốc tế trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | International Wire Transfer | /ˌɪntərˈnæʃənəl waɪər ˈtrænsfɜːr/ |
| Tiếng Nhật | 国際送金 | Kokusai Sōkin |
| Tiếng Hàn | 국제 송금 | Gukje Songgeum |
| Tiếng Trung | 国际汇款 | Guójì Huìkuǎn |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia internacional | Transferénsia internasionál |
Xem thêm: Tiếng Anh | Tiếng Nhật | Tiếng Hàn | Tiếng Trung | Tiếng Tây Ban Nha
Vay vốn lưu động thanh toán quốc tế qua BizLoan
BizLoan kết nối SME với nhiều lender để tài trợ vốn lưu động phục vụ thanh toán quốc tế, nhập hàng và xuất khẩu. Đăng ký tư vấn miễn phí.
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ tiếng Anh là gì?
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ trong tiếng Anh là International Wire Transfer for Small Business (/ˌɪntərˈnæʃənəl waɪər ˈtrænsfɜːr fɔːr smɔːl ˈbɪznəs/).
Định nghĩa
International Wire Transfer for Small Business is a banking service that enables SMEs to send or receive cross-border payments through the SWIFT network, Visa B2B Connect, or fintech platforms. In Vietnam, SMEs must maintain a foreign currency account and provide supporting documents (contracts, invoices, customs declarations) for each transaction above 5,000 USD per SBV foreign exchange regulations. Transfer fees range from 0.15-0.2% plus 8-12 USD SWIFT charges, with Techcombank offering competitive online rates and Vietcombank providing the best FX spreads among Big4 banks.
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Anh | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| SWIFT Transfer | /swɪft ˈtrænsfɜːr/ | Chuyển tiền SWIFT |
| Foreign Exchange Rate | /ˈfɒrɪn ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/ | Tỷ giá ngoại tệ |
| Correspondent Bank | /ˌkɒrəˈspɒndənt bæŋk/ | Ngân hàng trung gian |
Ví dụ câu
"Vietnamese SMEs importing raw materials often compare international wire transfer fees across banks before choosing a primary banking partner for cross-border payments."
→ SME Việt Nam nhập nguyên liệu thường so sánh phí chuyển tiền quốc tế giữa các ngân hàng trước khi chọn đối tác thanh toán xuyên biên giới.
Chuyển tiền quốc tế trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Việt | Chuyển tiền quốc tế | — |
| Tiếng Nhật | 国際送金 | Kokusai Sōkin |
| Tiếng Hàn | 국제 송금 | Gukje Songgeum |
| Tiếng Trung | 国际汇款 | Guójì Huìkuǎn |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia internacional | Transferénsia internasionál |
Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME
BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ tiếng Nhật là gì?
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ trong tiếng Nhật là 中小企業向け国際送金 (Chūshō Kigyō-muke Kokusai Sōkin).
Định nghĩa
国際送金 là dịch vụ chuyển tiền xuyên biên giới cho 中小企業 (SME) tại Nhật Bản. 都市銀行 như 三菱UFJ, みずほ, 三井住友 cung cấp 海外送金 qua SWIFT với 手数料 (phí) từ 2,500-7,500 yên. 信用金庫 và ネット銀行 có phí thấp hơn. 中小企業 xuất khẩu sang Việt Nam thường dùng 仕向送金 (chuyển đi) với thời gian 1-3 営業日 (ngày làm việc).
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Nhật | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| 海外送金手数料 | Kaigai Sōkin Tesūryō | Phí chuyển tiền quốc tế |
| 為替レート | Kawase Rēto | Tỷ giá ngoại tệ |
| 中継銀行 | Chūkei Ginkō | Ngân hàng trung gian |
Ví dụ câu
「中小企業がベトナムの取引先に国際送金する際は、手数料と為替レートを複数の銀行で比較すべきです。」
→ SME khi chuyển tiền quốc tế cho đối tác Việt Nam nên so sánh phí và tỷ giá tại nhiều ngân hàng.
Chuyển tiền quốc tế trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | International Wire Transfer | /ˌɪntərˈnæʃənəl waɪər ˈtrænsfɜːr/ |
| Tiếng Việt | Chuyển tiền quốc tế | — |
| Tiếng Hàn | 국제 송금 | Gukje Songgeum |
| Tiếng Trung | 国际汇款 | Guójì Huìkuǎn |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia internacional | Transferénsia internasionál |
Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME
BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ tiếng Hàn là gì?
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ trong tiếng Hàn là 중소기업 국제 송금 (Jungso-giup Gukje Songgeum).
Định nghĩa
국제 송금 là dịch vụ chuyển tiền xuyên biên giới cho 중소기업 (SME) tại Hàn Quốc. 시중은행 như 국민은행, 신한은행, 하나은행 cung cấp 해외송금 qua SWIFT với 수수료 (phí) từ 10,000-30,000 won. 인터넷뱅킹 giảm phí 30-50%. 중소기업 giao dịch với Việt Nam thường dùng 전신환 (điện chuyển) với 환율 ưu đãi cho 기업고객 (khách hàng doanh nghiệp).
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Hàn | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| 해외송금 수수료 | Haeoe Songgeum Susuryo | Phí chuyển tiền quốc tế |
| 환율 | Hwanyul | Tỷ giá ngoại tệ |
| 중개은행 | Junggae Eunhaeng | Ngân hàng trung gian |
Ví dụ câu
"중소기업이 베트남 거래처에 국제 송금할 때는 수수료와 환율을 여러 은행에서 비교해야 합니다."
→ SME khi chuyển tiền quốc tế cho đối tác Việt Nam nên so sánh phí và tỷ giá tại nhiều ngân hàng.
Chuyển tiền quốc tế trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | International Wire Transfer | /ˌɪntərˈnæʃənəl waɪər ˈtrænsfɜːr/ |
| Tiếng Việt | Chuyển tiền quốc tế | — |
| Tiếng Nhật | 国際送金 | Kokusai Sōkin |
| Tiếng Trung | 国际汇款 | Guójì Huìkuǎn |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia internacional | Transferénsia internasionál |
Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME
BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ tiếng Trung là gì?
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ trong tiếng Trung là 中小企业国际汇款 (Zhōngxiǎo Qǐyè Guójì Huìkuǎn).
Định nghĩa
国际汇款 là dịch vụ chuyển tiền xuyên biên giới cho 小微企业 (SME) tại Trung Quốc. 国有银行 như 工商银行, 建设银行, 中国银行 cung cấp 跨境汇款 qua SWIFT với 手续费 (phí) từ 80-150 nhân dân tệ. 中国银行 có mạng lưới quốc tế mạnh nhất. 小微企业 xuất khẩu sang Việt Nam dùng 电汇 (điện chuyển), 外汇管理局 (SAFE) quản lý chặt 外汇额度 cho mỗi giao dịch.
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Trung | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| 跨境汇款手续费 | Kuàjìng Huìkuǎn Shǒuxùfèi | Phí chuyển tiền quốc tế |
| 汇率 | Huìlǜ | Tỷ giá ngoại tệ |
| 中转银行 | Zhōngzhuǎn Yínháng | Ngân hàng trung gian |
Ví dụ câu
"小微企业向越南合作伙伴进行国际汇款时，应比较多家银行的手续费和汇率。"
→ SME khi chuyển tiền quốc tế cho đối tác Việt Nam nên so sánh phí và tỷ giá tại nhiều ngân hàng.
Chuyển tiền quốc tế trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | International Wire Transfer | /ˌɪntərˈnæʃənəl waɪər ˈtrænsfɜːr/ |
| Tiếng Việt | Chuyển tiền quốc tế | — |
| Tiếng Nhật | 国際送金 | Kokusai Sōkin |
| Tiếng Hàn | 국제 송금 | Gukje Songgeum |
| Tiếng Tây Ban Nha | Transferencia internacional | Transferénsia internasionál |
Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME
BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ tiếng Tây Ban Nha là gì?
Chuyển tiền quốc tế cho doanh nghiệp nhỏ trong tiếng Tây Ban Nha là Transferencia internacional para pequeñas empresas (Transferénsia internasionál pára pekéñas emprésas).
Định nghĩa
Transferencia internacional là dịch vụ chuyển tiền xuyên biên giới cho PYME (SME) tại các nước nói tiếng Tây Ban Nha. Tại Tây Ban Nha, Santander, BBVA và CaixaBank cung cấp transferencias SWIFT với comisiones từ 15-40 EUR. Tại Mỹ Latinh, Banco de México, Bancolombia có phí thấp hơn cho giao dịch nội khu vực. PYME xuất nhập khẩu với Việt Nam dùng transferencia telegráfica qua SWIFT, thời gian 2-4 días hábiles.
Các thuật ngữ liên quan
| Tiếng Tây Ban Nha | Phiên âm | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Comisión de transferencia | Komisión de transferénsia | Phí chuyển tiền |
| Tipo de cambio | Típo de kámbio | Tỷ giá ngoại tệ |
| Banco intermediario | Bánko intermediário | Ngân hàng trung gian |
Ví dụ câu
"Las PYME que realizan transferencias internacionales a Vietnam deben comparar las comisiones y tipos de cambio de varios bancos antes de elegir su entidad principal."
→ SME thực hiện chuyển tiền quốc tế sang Việt Nam nên so sánh phí và tỷ giá tại nhiều ngân hàng trước khi chọn ngân hàng chính.
Chuyển tiền quốc tế trong các ngôn ngữ khác
| Ngôn ngữ | Thuật ngữ | Phiên âm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | International Wire Transfer | /ˌɪntərˈnæʃənəl waɪər ˈtrænsfɜːr/ |
| Tiếng Việt | Chuyển tiền quốc tế | — |
| Tiếng Nhật | 国際送金 | Kokusai Sōkin |
| Tiếng Hàn | 국제 송금 | Gukje Songgeum |
| Tiếng Trung | 国际汇款 | Guójì Huìkuǎn |
Tìm hiểu thêm về giải pháp vay vốn SME
BizLoan kết nối doanh nghiệp với nhiều lender qua một nền tảng duy nhất. Đăng ký tư vấn miễn phí.