Chỉ số thanh toán nhanh là gì?

Chỉ số thanh toán nhanh (Quick Ratio, còn gọi là Acid-Test Ratio) là một chỉ số thanh khoản nghiêm ngặt hơn tỷ số thanh toán hiện hành. Nó đo lường khả năng doanh nghiệp thanh toán ngay lập tức các khoản nợ ngắn hạn bằng tài sản có thể chuyển đổi nhanh thành tiền mặt — không bao gồm hàng tồn kho.

Công thức tính

$$\text{Chỉ số thanh toán nhanh} = \frac{\text{Tài sản ngắn hạn} - \text{Hàng tồn kho}}{\text{Nợ ngắn hạn}}$$

Hoặc biểu diễn đầy đủ hơn:

$$\text{Quick Ratio} = \frac{\text{Tiền mặt} + \text{Đầu tư ngắn hạn} + \text{Phải thu ngắn hạn}}{\text{Nợ ngắn hạn}}$$

Tại sao loại trừ hàng tồn kho?

Hàng tồn kho bị loại trừ vì:

• Tính thanh khoản thấp: Khó bán nhanh, đặc biệt trong bối cảnh khủng hoảng tài chính.
• Rủi ro định giá: Giá trị thực tế có thể thấp hơn giá sổ sách khi thanh lý.
• Thời gian chuyển đổi: Mất nhiều tuần hoặc tháng để chuyển thành tiền mặt.

Ngưỡng đánh giá

So sánh với Tỷ số thanh toán hiện hành

Nếu khoảng cách giữa hai chỉ số này rất lớn, điều đó cho thấy doanh nghiệp đang có tỷ trọng hàng tồn kho cao — đây là dấu hiệu cần điều tra thêm trong quá trình thẩm định tín dụng.

Ứng dụng cho SME vay vốn

Khi nộp hồ sơ vay qua BizLoan, các lender thường yêu cầu chỉ số thanh toán nhanh tối thiểu 1.0. Đối với các khoản vay tín chấp không có tài sản đảm bảo, ngưỡng này có thể được nâng lên 1.2–1.5 để bù đắp rủi ro.

Quick Ratio — English Definition

Quick Ratio (also called Acid-Test Ratio) is the standard English translation of chỉ số thanh toán nhanh. It is a more conservative liquidity measure than the Current Ratio, excluding inventory from the calculation.

Formula: Quick Ratio = (Current Assets − Inventory) ÷ Current Liabilities

Key Financial Vocabulary

Why It Matters for Vietnamese SMEs

A Quick Ratio above 1.0 is the standard threshold used by Vietnamese commercial banks. For unsecured loans, lenders via BizLoan may require a ratio of 1.2–1.5 to compensate for the absence of collateral.

当座比率とは？

当座比率（Tōza hiritsu）は、ベトナム語で chỉ số thanh toán nhanh と呼ばれ、在庫を除いた流動資産で短期負債をカバーできる能力を測定します。英語では「Quick Ratio」または「Acid-Test Ratio」と呼ばれます。

計算式: 当座比率 = (流動資産 − 棚卸資産) ÷ 流動負債

評価基準

• 1.5以上: 非常に良好
• 1.0〜1.5: 理想的（ベトナムSMEの推奨水準）
• 0.5〜1.0: 要注意
• 0.5未満: 流動性リスクあり

流動比率との違い

当座比率は棚卸資産を除くため、流動比率よりも保守的な指標です。両指標の差が大きい場合、企業が在庫に大きく依存していることを示します。BizLoanのレンダーは融資審査において、この2つの指標を組み合わせて分析します。

당좌비율이란?

당좌비율 (Dangjwa biryu)은 베트남어로 chỉ số thanh toán nhanh라고 하며, 재고자산을 제외한 유동자산으로 단기부채를 상환할 수 있는 능력을 측정하는 유동성 지표입니다. 영어로는 Quick Ratio 또는 Acid-Test Ratio라고 합니다.

계산 공식: 당좌비율 = (유동자산 − 재고자산) ÷ 유동부채

평가 기준

• 1.5 이상: 매우 우수
• 1.0~1.5: 이상적 (베트남 SME 권장 수준)
• 0.5~1.0: 주의 필요
• 0.5 미만: 유동성 위험

유동비율과의 차이점

당좌비율은 재고자산을 제외하므로 유동비율보다 보수적인 지표입니다. 두 지표의 차이가 크면 기업이 재고에 크게 의존하고 있음을 나타냅니다. BizLoan의 레더들은 대출 심사 시 이 두 지표를 함께 분석합니다.

速动比率是什么？

速动比率（Sùdòng bǐlǜ，又称「酸性测试比率」）是「chỉ số thanh toán nhanh」的中文术语，是比流动比率更为严格的流动性指标，计算时排除了变现能力较差的存货。

计算公式：速动比率 = (流动资产 − 存货) ÷ 流动负债

评估标准

• 1.5以上：非常良好
• 1.0~1.5：理想水平（越南SME推荐标准）
• 0.5~1.0：需要关注
• 0.5以下：流动性风险

与流动比率的区别

「速动比率」排除存货，因此比「流动比率」更为保守。两项指标差距较大时，说明企业严重依赖存货。通过BizLoan申请融资时，各金融机构会同时分析这两项「chỉ số thanh toán nhanh」和「tỷ số thanh toán hiện hành」指标，以全面评估企业短期偿债能力。

¿Qué es la Razón de Prueba Ácida?

La Razón de Prueba Ácida (chỉ số thanh toán nhanh en vietnamita) es una métrica de liquidez más rigurosa que la Razón Corriente, ya que excluye el inventario del activo corriente.

Fórmula: Razón de Prueba Ácida = (Activo Corriente − Inventario) ÷ Pasivo Corriente

Parámetros de Evaluación

Por Qué Se Excluye el Inventario

El inventario se excluye porque su conversión en efectivo puede tardar semanas o meses, y su valor de liquidación puede ser inferior al valor contable. Los bancos vietnamitas exigen una Razón de Prueba Ácida mínima de 1.0 para préstamos PYME sin garantía.