Bộ chứng từ xuất nhập khẩu là gì?

Bộ chứng từ xuất nhập khẩu (tiếng Anh: Import-Export Documentation Set) là tập hợp đầy đủ các tài liệu pháp lý, thương mại và vận tải cần thiết để thực hiện một giao dịch thương mại quốc tế. Bộ chứng từ này là nền tảng của các giao dịch tín dụng thư (L/C), nhờ thu (D/P, D/A) và thanh toán quốc tế.

Thành phần bộ chứng từ điển hình

Vai trò trong hoạt động ngân hàng

Bộ chứng từ đóng vai trò then chốt trong:

• Tín dụng thư (L/C): Ngân hàng chỉ thanh toán khi bộ chứng từ xuất trình đúng, đủ và phù hợp theo UCP 600.
• Nhờ thu: Ngân hàng thu hộ tiền sau khi giao bộ chứng từ cho người nhập khẩu.
• Tài trợ thương mại: Ngân hàng chiết khấu bộ chứng từ để cấp vốn cho nhà xuất khẩu.

Thuật ngữ tương đương

BizLoan hỗ trợ doanh nghiệp SME tiếp cận các sản phẩm tài trợ thương mại và tín dụng thư tại các ngân hàng đối tác. Tìm hiểu thêm.

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Bộ chứng từ xuất nhập khẩu tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, Bộ chứng từ xuất nhập khẩu được gọi là Import-Export Documentation Set (phát âm: /ˈɪmpɔːt ˈɛkspɔːt ˌdɒkjʊmenˈteɪʃən sɛt/) hoặc Shipping Documents trong ngữ cảnh vận tải, Trade Documents trong ngữ cảnh ngân hàng thương mại quốc tế.

Các thuật ngữ tiếng Anh liên quan

Ví dụ câu tiếng Anh

• "The bank will only release payment once the complete shipping documents are presented and verified under UCP 600."
• "A full import-export documentation set typically includes the commercial invoice, bill of lading, certificate of origin, and insurance certificate."
• "The exporter submitted the trade documents to their bank for negotiation under the letter of credit."

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Bộ chứng từ xuất nhập khẩu tiếng Nhật là gì?

Trong tiếng Nhật, Bộ chứng từ xuất nhập khẩu là 輸出入書類セット (phiên âm romaji: Yushutsunyū shorui setto, đọc: yu-shu-tsu-nyu shô-rui xet-to). 輸出入 (yushutsunyū) nghĩa là xuất nhập khẩu, 書類 (shorui) nghĩa là tài liệu/chứng từ, セット (setto) nghĩa là bộ.

Các thuật ngữ tiếng Nhật liên quan

Ví dụ câu tiếng Nhật

• "銀行はUCP 600に基づき、完全な船積書類が提出・確認された後にのみ支払いを行います。" (Ngân hàng chỉ thanh toán sau khi bộ chứng từ vận tải đầy đủ được xuất trình và xác nhận theo UCP 600.)
• "輸出入書類セットには通常、商業送り状、船荷証券、原産地証明書、保険証券が含まれます。" (Bộ chứng từ xuất nhập khẩu thường bao gồm hóa đơn thương mại, vận đơn, C/O và chứng nhận bảo hiểm.)

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Bộ chứng từ xuất nhập khẩu tiếng Hàn là gì?

Trong tiếng Hàn, Bộ chứng từ xuất nhập khẩu là 수출입 서류 세트 (phiên âm: Suchulip seoryu seteu, đọc: su-chu-rip xô-ryu xê-tư). 수출입 (suchulip) nghĩa là xuất nhập khẩu, 서류 (seoryu) nghĩa là tài liệu, 세트 (seteu) nghĩa là bộ.

Các thuật ngữ tiếng Hàn liên quan

Ví dụ câu tiếng Hàn

• "은행은 UCP 600에 따라 완전한 선적 서류가 제출되고 확인된 후에만 지급을 합니다." (Ngân hàng chỉ thanh toán sau khi bộ chứng từ đầy đủ được xuất trình theo UCP 600.)
• "수출입 서류 세트에는 일반적으로 상업 송장, 선하증권, 원산지 증명서, 보험 증권이 포함됩니다." (Bộ chứng từ xuất nhập khẩu thường bao gồm hóa đơn thương mại, vận đơn, C/O và chứng nhận bảo hiểm.)

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Bộ chứng từ xuất nhập khẩu tiếng Trung là gì?

Trong tiếng Trung, Bộ chứng từ xuất nhập khẩu là 进出口单证套 (phiên âm Pinyin: Jìnchūkǒu dānzhèng tào, đọc: chin-chu-khẩu đan-chứng thào). 进出口 (jìnchūkǒu) nghĩa là xuất nhập khẩu, 单证 (dānzhèng) nghĩa là chứng từ, 套 (tào) nghĩa là bộ.

Các thuật ngữ tiếng Trung liên quan

Ví dụ câu tiếng Trung

• "银行将在根据UCP 600提交并核实完整的装运单据后才会付款。" (Ngân hàng chỉ thanh toán sau khi bộ chứng từ đầy đủ được xuất trình và xác nhận theo UCP 600.)
• "完整的进出口单证套通常包括商业发票、提单、原产地证书和保险凭证。" (Bộ chứng từ xuất nhập khẩu đầy đủ thường bao gồm hóa đơn thương mại, vận đơn, C/O và chứng nhận bảo hiểm.)

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.

Bộ chứng từ xuất nhập khẩu tiếng Tây Ban Nha là gì?

Trong tiếng Tây Ban Nha, Bộ chứng từ xuất nhập khẩu là Conjunto de Documentos de Importación y Exportación (phát âm: con-HUNTO đê đo-cu-MEN-tos đê im-por-ta-THIÓN i ex-por-ta-THIÓN). Trong thực tiễn thương mại thường dùng gọn là Documentos de Comercio Exterior (Chứng từ ngoại thương).

Các thuật ngữ tiếng Tây Ban Nha liên quan

Ví dụ câu tiếng Tây Ban Nha

• "El banco solo efectuará el pago una vez que el conjunto completo de documentos de embarque sea presentado y verificado conforme a las UCP 600." (Ngân hàng chỉ thanh toán sau khi bộ chứng từ đầy đủ được xuất trình theo UCP 600.)
• "Los documentos de comercio exterior generalmente incluyen la factura comercial, el conocimiento de embarque, el certificado de origen y la póliza de seguro." (Bộ chứng từ ngoại thương thường bao gồm hóa đơn thương mại, vận đơn, C/O và chứng nhận bảo hiểm.)

Vay vốn kinh doanh

Hiểu rõ thuật ngữ tài chính giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ vay vốn tốt hơn và tăng khả năng được phê duyệt khoản vay. Đăng ký so sánh lãi suất từ nhiều ngân hàng qua BizLoan.