Các nhóm nợ của ngân hàng là gì?

Các nhóm nợ của ngân hàng là hệ thống phân loại chất lượng tín dụng bắt buộc áp dụng cho tất cả tổ chức tín dụng tại Việt Nam, theo quy định tại Thông tư 11/2021/TT-NHNN và được sửa đổi bởi Thông tư 02/2023/TT-NHNN. Hệ thống này là nền tảng để ngân hàng quản trị rủi ro tín dụng, tuân thủ Basel II và báo cáo cho Ngân hàng Nhà nước.

Bảng 5 nhóm nợ của ngân hàng

Nguyên tắc phân loại

Ngân hàng phân loại nợ dựa trên hai phương pháp:

1. Phương pháp định lượng: Dựa vào số ngày quá hạn thực tế
2. Phương pháp định tính: Dựa vào đánh giá của ngân hàng về khả năng trả nợ của khách hàng

Khi hai phương pháp cho kết quả khác nhau, ngân hàng phân loại theo nhóm cao hơn (bất lợi hơn cho khách hàng).

Tác động đến doanh nghiệp SME

• Nhóm 1: Điều kiện vay tốt nhất, tiếp cận đầy đủ sản phẩm tín dụng
• Nhóm 2: Có thể vay nhưng bị hạn chế sản phẩm và lãi suất cao hơn
• Nhóm 3–5 (nợ xấu): Hầu như không thể vay mới tại ngân hàng thương mại

Bảng tham chiếu đa ngôn ngữ

Doanh nghiệp SME cần hiểu nhóm nợ hiện tại của mình trước khi đăng ký vay. Đăng ký tư vấn qua BizLoan để được matching với lender phù hợp với hồ sơ tín dụng của bạn.

Các nhóm nợ của ngân hàng tiếng Anh là gì?

Bank Debt Classification hoặc Loan Classification (phát âm: /bæŋk dɛt ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/) là thuật ngữ tiếng Anh của "Các nhóm nợ của ngân hàng" theo quy định Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Thuật ngữ liên quan (Tiếng Anh)

Ví dụ câu

English: "Vietnamese banks apply a 5-tier bank debt classification system as mandated by the State Bank of Vietnam, ranging from Pass (Group 1) to Loss (Group 5)."

Tiếng Việt: "Các ngân hàng Việt Nam áp dụng hệ thống phân loại nợ 5 nhóm theo quy định của Ngân hàng Nhà nước, từ nhóm 1 (đủ tiêu chuẩn) đến nhóm 5 (có khả năng mất vốn)."

Bảng tham chiếu đa ngôn ngữ

Các nhóm nợ của ngân hàng tiếng Nhật là gì?

銀行債務分類（ぎんこうさいむぶんるい / Ginkō saimu bunrui）はベトナムの銀行規制における「銀行の債務分類」を日本語で表現したものです。ベトナム国家銀行（NHNN）の規定に基づき、すべての与信機関に適用される5段階の分類システムです。

関連用語 (Thuật ngữ liên quan)

例文 (Ví dụ câu)

Tiếng Nhật: 「ベトナムの銀行は、国家銀行の規定に従い、すべての貸付を5段階の銀行債務分類システムに基づいて分類します。」

Tiếng Việt: "Các ngân hàng Việt Nam phân loại tất cả khoản vay theo hệ thống 5 nhóm nợ của NHNN."

Bảng tham chiếu đa ngôn ngữ

Các nhóm nợ của ngân hàng tiếng Hàn là gì?

은행 부채 분류 (은행 부채 분류 / Eunhaeng buchae bunryu)는 베트남 은행 규정에 따른 "은행 채무 분류"를 한국어로 표현한 것입니다. 베트남 국가은행(NHNN) 규정에 따라 모든 신용기관에 적용되는 5단계 분류 시스템입니다.

관련 용어 (Thuật ngữ liên quan)

예문 (Ví dụ câu)

Tiếng Hàn: 「베트남 은행들은 국가은행 규정에 따라 모든 대출을 5단계 은행 부채 분류 시스템에 따라 분류합니다.」

Tiếng Việt: "Các ngân hàng Việt Nam phân loại tất cả khoản vay theo hệ thống 5 nhóm nợ của NHNN."

Bảng tham chiếu đa ngôn ngữ

Các nhóm nợ của ngân hàng tiếng Trung là gì?

银行债务分类（yínháng zhàiwù fēnlèi）是越南银行监管中"银行债务分类"的中文表达。根据越南国家银行（NHNN）规定，适用于所有信贷机构的五级分类体系。在中国，类似体系称为贷款五级分类制度。

相关术语 (Thuật ngữ liên quan)

例句 (Ví dụ câu)

Tiếng Trung: 「越南银行根据国家银行规定，将所有贷款按照五级银行债务分类体系进行分类。」

Tiếng Việt: "Các ngân hàng Việt Nam phân loại tất cả khoản vay theo hệ thống 5 nhóm nợ của NHNN."

Bảng tham chiếu đa ngôn ngữ

Các nhóm nợ của ngân hàng tiếng Tây Ban Nha là gì?

Clasificación de deuda bancaria (phát âm: /klasifikaˈθjon de ˈdewda baŋˈkarja/) es la expresión en español de "clasificación de deuda bancaria" en la normativa bancaria vietnamita. Según el Banco Estatal de Vietnam (NHNN), es un sistema de 5 niveles aplicado obligatoriamente a todas las instituciones de crédito.

Términos relacionados (Thuật ngữ liên quan)

Ejemplo de oración (Ví dụ câu)

Tiếng Tây Ban Nha: "Los bancos vietnamitas clasifican todos los préstamos según el sistema de clasificación de deuda bancaria de 5 niveles establecido por el Banco Estatal de Vietnam."

Tiếng Việt: "Các ngân hàng Việt Nam phân loại tất cả khoản vay theo hệ thống 5 nhóm nợ của NHNN."

Bảng tham chiếu đa ngôn ngữ